Русский язык за границей - нарисованная на себе мишень.

Dec 21, 2016 09:19

Теперь, после убийства российского посла в Турции, разговаривая даже между собой на русском языке за границей, вы рискуете быть жертвой террористического акта. Любой турист, задающий вопрос по русски, рискует быть неожиданно зарезаным или забитым ногами и палками, либо с использованием любого другого оружия ( Read more... )

Leave a comment

(The comment has been removed)

dad_cats December 21 2016, 09:33:58 UTC
Вимушений Вас розчарувати. Ваша білоруська мова багатьма словами схожа на російську, та й Ляксандр Ригоровіч якусь політику веде - ні вашим, ні нашим. Але маю велику надію, що ви що небудь придумаєте, аби відрізнятись від своїх звіроподібних сусідів. Ну може футболку якусь з написом " Я нє русскій" или там Ай донт раша. ))))

Reply

(The comment has been removed)

dad_cats December 21 2016, 11:29:15 UTC
Ого!))) Визнаю, я не правий на всі 100 відсотків. Дійсно, мало чим схоже на кацапську мову, особливо слово "блитаць", я і сам його зрозумів тільки в контексті речення. Мої батьки з Чернігівської обл, там дуже сильний білоруський акцент. Звук "о" та "в" там точно звучить по вашому. Уоз, куонь.

Reply

(The comment has been removed)

dad_cats December 21 2016, 19:40:38 UTC
В совкові роки, люди із тих сіл, звіки мої батьки їздили в Гомель за білоруським одягом та взуттям.)))

Reply


Leave a comment

Up