(no subject)
Мне довелось познакомиться с поваром-бразильцем, который сейчас временно (?) живёт в Лиссабоне. Ему около 45. Он готовил быстро, интересно и много. Конечно, он не говорил толком по-английски, поэтому он просто ставил передо мной тарелку, полную еды. Рис, бобы, тушёные с чоризо, жаренное яйцо, стейк и банан во фритюре. "Типикал Бразил" - он говорил. В другой день была паста с томатным соусом и тунцом. "Италиан фуд изи, изи" - он говорил. Он называл меня Марией, а я его не исправляла, потом ему кто-то сказал моё настоящее имя и я стала Нади. Он говорил "Нади, панкейк гуд", имея ввиду те жалкие лепёшки, что я однажды испекла, пытаясь продемонстрировать русскую кухню. Он говорил "фуд из изи" и ставил перед мной тарелку с жареным рисом, тушеной говядиной и луком. Однажды он потерял работу и у него закончились деньги. Несколько дней он ничего не покупал и не готовил, и я подумала, что кажется, теперь мой черёд его чем-то угощать. Но в этот же день передо мной опустилась тарелка с чечевицей и варёной картошкой. Я не видела его уже несколько недель, он уехал в Энтронкаменту к какой-то гёрлфренд, уехал без вещей. Что он там делает, как живёт? Я даже немного скучаю.
Мне довелось познакомиться с испанцем, ему примерно 50, может, чуть больше. Он худой и небольшого роста, пальто на нём словно на вырост, но держится он всегда гордо. Ему всегда что-то нужно и он всегда чем-то не доволен. Ему не важен язык, он просто жалуется, переходя с испанского на португальский, вставляя все известные ему английские слова. Однажды он обиделся на меня за то, что я не захотела прикуривать его зажигалкой, и, кажется, я так и не смогла объяснить, что дело не в нём, а в зажигалке. Сошлись на том, что я русская и мне можно. Он любит духи и аромомасла. Несколько раз повторял мне, что его парфюм стоит 80 евро и называется Жиооржио Армани. Я понимающе кивала и улыбалась. Однажды он принёс мне йогурт, сказал, что подумал в магазине обо мне и купил. Мне понравился, он так обрадовался, что сегодня снова передо мной опустился тот же йогурт со словами "уан фо ю, уан фо ми". Что ж, спасибо.
Мне довелось познакомиться с французом. Ему 26. С ним у нас состоялся разговор о боге, один из тех разговоров, что происходят между незнакомыми людьми в путешествиях. Они редко говорят о погоде или о том, что одеть, в основном это глобальные темы и каждый высказывается куда-то в пустоту о смысле жизни, проблемах общества и общественных проблемах. Француз путешествовал год по Австралии, завёл свой ютуб-канал, чтобы осталась память о молодости, когда у него будут семья и дети. Он рассказывал мне, что он из богатой семьи и деньги не приносят счастья, он говорил, что иногда а Австралии был на мели, спал на скамейке и был счастлив. Он говорил, что ему нравится говорить со мной, что я умная, что в путешествиях он встречает много интересных людей,с которыми здорово поговорить, а в его французском маленьком городе такого нет. Меня это немного раздражает, когда так говорят. Но я выпила жиньжиньи и мне чертовский лень объяснять почему.
Мне довелось познакомиться с испанцем, ему примерно 50, может, чуть больше. Он худой и небольшого роста, пальто на нём словно на вырост, но держится он всегда гордо. Ему всегда что-то нужно и он всегда чем-то не доволен. Ему не важен язык, он просто жалуется, переходя с испанского на португальский, вставляя все известные ему английские слова. Однажды он обиделся на меня за то, что я не захотела прикуривать его зажигалкой, и, кажется, я так и не смогла объяснить, что дело не в нём, а в зажигалке. Сошлись на том, что я русская и мне можно. Он любит духи и аромомасла. Несколько раз повторял мне, что его парфюм стоит 80 евро и называется Жиооржио Армани. Я понимающе кивала и улыбалась. Однажды он принёс мне йогурт, сказал, что подумал в магазине обо мне и купил. Мне понравился, он так обрадовался, что сегодня снова передо мной опустился тот же йогурт со словами "уан фо ю, уан фо ми". Что ж, спасибо.
Мне довелось познакомиться с французом. Ему 26. С ним у нас состоялся разговор о боге, один из тех разговоров, что происходят между незнакомыми людьми в путешествиях. Они редко говорят о погоде или о том, что одеть, в основном это глобальные темы и каждый высказывается куда-то в пустоту о смысле жизни, проблемах общества и общественных проблемах. Француз путешествовал год по Австралии, завёл свой ютуб-канал, чтобы осталась память о молодости, когда у него будут семья и дети. Он рассказывал мне, что он из богатой семьи и деньги не приносят счастья, он говорил, что иногда а Австралии был на мели, спал на скамейке и был счастлив. Он говорил, что ему нравится говорить со мной, что я умная, что в путешествиях он встречает много интересных людей,с которыми здорово поговорить, а в его французском маленьком городе такого нет. Меня это немного раздражает, когда так говорят. Но я выпила жиньжиньи и мне чертовский лень объяснять почему.