ничего.
-Как тебе эта вещица?
-Ммм.. не плохо.
-А если вот так..?
-Даа.. ничего.
-Ничего?
-Ну да, нормальная.
-Но ты же в начале сказал "ничего".
-Ну хорошая, да..
-Нет. Ты сказал именно "ничего", если дополнить эту фразу до конца, то получается "ничего плохого". Согласен?
-Ну даа.. А что?
-Ты не задумывался, что почти всегда оценивая что-то, мы сравниваем это с критерием "плохо"? То есть что-то или кто-то может быть "не плох", "ничего так..", вместо того, чтобы использовать слова "красивый, интересный, забавный, ужасный, глупый" и т.п. То есть мы заранее заклыдываемся на "плохое".. "-Как тебе эти сапоги, милый? - Ничего.. Надо брать!". То есть у нас настолько занижена самооценка, что мы готовы принять всё, что "НЕ плохо", вместо того, чтобы сравнивать с "хорошим"..
-Ну в английском тоже есть "not bad"..
-Да, есть. Но просто вот эта оценка "ничего".. Она же вообще по сути не даёт характеристики чего-либо.. То есть производится сравнение с чем-то серым, безвкусным. И если по каким-то причинам нас это заинтересовывает, то мы даже не хотим углубиться в детали и дать более точную оценку..прочувствовать..попытаться наполнить себя эмоциями. Нам не нужен вкус к жизни, мой друг... ВКУС. Достаточно одной похлёбки, которую можно есть изо дня в день, главное, чтобы она была не плоха..
(молчание)
Нормально я выдал?)
-Да, ничё так..)))
Слушайте, что вы говорите друг другу.