テ・アゲロ (kanji+romaji+trans)

Dec 17, 2010 01:07

I don't have much else to do, however, because of all my copypasta-ing and hitting the shift key my left pinky knuckle is now hurting...

Oh, and before I forget, should you be one to be offended by even the tiniest of swear words, I wouldn't recommend clicking on the cut as there is a tiny bit of swearing in this song.

High High
High High...

This is la tormenta steelo!
ya know my steelo.
Do that shit! Do that shit!
Hit it

名前も知らず
互いに知ろうか

夜の太陽は ブラック・ライト
波音は ラテンのリスム

千夜一夜の
Mid-Tokyo All Night

もしも明日 街ですれちがっても
気付かないくらい セクシーに Oh

High High High 手上げろ
High High High 両手上げろ
口づけも 交わさぬまま
腰つきは 最高潮に Oh

High High High ハイなパーティー
High High High 腕上げよう
どこで覚えた そのテクニック
にくらしいほど 誘う

人いきれ Dance time
獣たちの 発情期

途切れない ミュージック
波打つ 胸

服を着たまま シャワーを浴びた
ほどに ぬれて すける ボディー・ライン Oh

High High High 手上げろ
High High High 逃げられないぜ
行き先も 告げぬままに
行ってしまうような 眼差し Oh

High High High もっとハイに
High High High 腕上げよう
どこで覚えた そのテクニック
油断すりゃ お手上げさ

僕ら黙ってても あなた黙ってても
「I say loud!」
黙ってても 声上げちゃうんだ

”Sexy!” 腕元に刺さる牙
”Sexy!” 皆 CHEEVA CHEEVA
”Sexy!” U like da god of shiva
手挙げろって sexy senorita!

もしも明日 街ですれちがっても
気付かないくらい セクシーに Oh

High High High 手上げろ
High High High 両手上げろ
口づけも 交わさぬまま
腰つきは 最高潮に Oh

High High High 手上げろ
High High High 逃げられないぜ
行き先も 告げぬままに
行ってしまうような 眼差し Oh

High High High ハイなパーティー
High High High 腕上げよう
どこで覚えた そのテクニック
にくらしいほど 誘う

High High
High High


Romaji LyricsTranslation

High High
High High...

This is la tormenta steelo*!
ya know my steelo.
Do that shit! Do that shit!
Hit it

Namaemo shirazu
Tagai wo shirou ka

Yoru no taiyou wa BURAKKU.RAITO
Namioto wa RATEN no RIZUMU

Senyaichiya no
Mid-Tokyo All Night

Moshimo ashita Machi de surechigattemo
Kidzukanai kurai SEKUSHII ni Oh

High High High Te agero
High High High Ryoute agero
Kuchidzukemo Kawasanu mama
Koshitsuki wa Saikouchou ni Oh

High High High HAIna PAATII
High High High Ude ageyou
Dokode oboeta Sono TEKUNIKKU
Nikurashii hodo Sasou

Hitoikire Dance time
Nettai no MUUDO

Hadaka no mama Umaretekita
Kemonotachi no Hatsujouki

Togirenai MYUUJIKKU
Nami utsu Mune

Fuku no kita mama SHAWAA wo abita
Hodo ni Nurete Sukeru BODII.RAIN Oh

High High High Te agero
High High High Nigerenai ze
Ikisakimo Tsugenu mama ni
Itteshimau youna Manazashi Oh

High High High Motto HAI ni
High High High Ude ageyou
Dokode oboete Sono TEKUNIKKU
Yudan surya Oteage sa

Bokura damattetemo Anata Damattetemo
"I say Loud!"
Damattetemo Koe agechaunda

"Sexy!" Udemoto ni sasaru kiba
"Sexy!" Mina CHEEVA CHEEVA
"Sexy!" U like da god of shiva
Te ageroutte sexy senorita!

Moshimo ashita Machi de surechigattemo
Kidzukanai kurai SEKUSHII ni Oh

High High High Te agero
High High High Ryoute agero
Kuchidzukemo Mawasanu mama
Koshitsuki wa Saikouchou ni Oh

High High High Te agero
High High High Nigerenai ze
Ikisakimo Tsugenu mama ni
Itteshimau youna Namanazashi Oh

High High High HAIna PAATII
High High High Ude ageyou
Dokode oboeta Sono TEKUNIKKU
Nikurashii hodo Sasou

High High
High High

High High
High High...

This is the storm style!
ya know my style.
Do that shit! Do that shit!
Hit it

Without even knowing names
Shall we get to know each other?

The night's sun is the black light,
The sound of waves is a latin rhythym.

If tomorrow we were to pass each other in the city,
You're so sexy you wouldn't notice. Oh.

Raise your hand high high high.
Raise both hands high high high.
Without exchanging even a kiss
The hip thrust is the climax. Oh.

High high high, This party is high.
Raise your arms high high high.
Somewhere I remember that technique
It's hateful how it tempts me.

It's a close-quartered dance time.
The mood is tropical.

Born naked.
It's the beasts' rutting time.

The uninterrupted music
The waves hit my chest.

Jumping in the shower while wearing your clothes
Getting wet to the point I can see your body line through your transparent clothes. Oh.

Raise your hand high high high.
High high high, don't run away.
Even without knowing what's ahead
That look will make me go ahead anyway. Oh.

High high high, Even higher.
Raise your arms high high high.
Somewhere I remember that technique.
Let down your guard and raise your hands.

We stay quiet, You stay quiet too,
"I say loud!"
Even if I stay quiet, my voice'll get loud.

"Sexy!" Fangs that bite my arm.
"Sexy!" Everyone Cheeva cheeva^
"Sexy!" U like da god of shiva
I say "Raise your hands" sexy senorita!

If tomorrow we were to pass each other in the city,
You're so sexy you wouldn't notice. Oh.

Raise your hand high high high.
Raise both hands high high high.
Without exchanging even a kiss
The hip thrust is the climax. Oh.

Raise your hand high high high.
High high high, don't run away.
Even without knowing what's ahead
That look will make me go ahead anyway. Oh.

High high high, This party is high.
Raise your arms high high high.
Somewhere I remember that technique
It's hateful how it tempts me.

High High
High High
====Notes====
* - I knew that 'tormenta steelo' was spanish but typing 'steelo' yielded no results. Apparently the correct spelling is "stilo" but I'll forgive Sho because the engrish cursing and ero songs always amuse me.
^ - I assumed that this was another spanish word, but according to urban dictionary, it's spanish slang for tar heroine?! So, uh, not really sure what to do with that line since I'm pretty sure idols aren't supposed to be singing about drugs.

, arashi, translation

Previous post Next post
Up