Come back to me (kanji+romaji+trans)

Aug 26, 2010 07:39

Guess I'll start in on the solos from the album :D And long song is long...hopefully it gets formatted properly...or y'all need to get bigger screens :P And I fixed the engrish in some parts and didn't bother in others...I got lazy, gomen.


1 2 3 I'll set you free いつでもここへ come back to me
I wanna be useful 感じるまま beautiful

オーライさ Oh! Right Now?
タウンごとまとめてシェイクするサウンズ
Yes I like, what you like
エレクトリックビーツのヒート加速し
Oh my soul 大滑走
Like a 得意な事からカタそう I guess so 活かそう
I said so 聞かそう このシーケンス song

悩みも不安も全部go away その喜びだけをペーストeveryday
Just a 微笑みだけを放ち続けてくれ 音と光で変えるrainy days

1 2 3 I'll set you free いつまでもここへcome back to me
I wanna be useful 感じるままbeautiful
用意はいい? その先に 僕らを持つ試練と日々に
壊れそうになっても きっと光は射すから

Tell me how you feel
All I wanna do 明日へと続くhorizon
どこまでも行けるから come on, don't give up!
今を逃さなければ きっとmake it better
Tell me how you feel
All I wanna do 明日へと続くhorizon
どこまでも行けるから come on, don't give up!
今を逃さなければ もっとmake it better

Put your hands up party people
I love this city
宇宙 連鎖 騒ぎkeep on
愛の指数kick it
Say yeah! (yeah!)
Say oh yeah! (oh yeah!)
ゆらしてくれ get down しっかり
Come on everybody get fun this party

Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!

1 2 3 I'll set you free いつでもここへ come back
Hey yeah! don't be late
What you gonna do, give me more 歓喜で
感じるままbeautiful

Hey yeah! don't be late
What you gonna do, give me more歓喜で
Never knew feel like this before
Never knew feel like this before

I said that反比例
What you gonna do, make it more funky way
Never knew feel like this before
Never knew feel like this before

Tell me how you feel
All I wanna do 明日へと続くhorizon
どこまでも行けるから come on, don't give up!
今を逃さなければ きっとmake it better
Tell me how you feel
All I wanna do 明日へと続くhorizon
どこまでも行けるから come on, don't give up!
今を逃さなければ もっとmake it better


Romaji LyricsTranslation

1 2 3 I'll set you free Itsudemo koko e come back to me
I wanna be useful Kanjiru mama beautiful

OORAIsa Oh! Right Now?
TAUN gotomatomete SHEIKU suru SAUNZU
Yes I like, what you like
EREKUTORIKKU BIITSU no HIITSU no kasokushi
Oh my soul daikassou
Like a tokui na koto kara kata sou I guess so ikasou
I said so kikasou Kono SHIIKENSU song

Nayami mo fuan mo zenbu go away Sono yoroboki dake wo PEESUTO everyday
Just a hohoemi dake wo hanachitsuzukete kure Oto to hikari de kaeru rainy days

1 2 3 I'll set you free Itsudemo koko e come back to me
I wanna be useful Kanjiru mama beautiful
Youi wa ii? Sono saki ni Bokura wo motsu shiren to hibi ni
Kowaresou ni natte mo Kitto hikari wa sasu kara

Tell me how you feel
All I wanna do Asu e to tsuzuku horizon
Dokomademo yukeru kara come on, don't give up!
Ima wo nogasanakeraba Kitto make it better
Tell me how you feel
All I wanna do Asu e to tsuzuku horizon
Dokomademo yukeru kara come on, don't give up!
Ima wo nogasanakeraba Motto make it better

Put your hands up party people
I love this city
Uchuu Rensa Sawagi keep on
Ai no shisuu kick it
Say yeah! (yeah!)
Say oh yeah! (oh yeah!)
Yurashitekure get down shikkari
Come on everybody get fun this party

Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!

1 2 3 I'll set you free Itsudemo koko e come back
Hey yeah! don't be late
What you gonna do, give me more kanki de
Kanjiru mama beautiful

Hey yeah! don't be late
What you gonna do, give me more kanki de
Never knew feel like this before
Never knew feel like this before

I said that hanpirei
What you gonna do, make it more funky way
Never knew feel like this before
Never knew feel like this before

Tell me how you feel
All I wanna do Asu e to tsuzuku horizon
Dokomademo yukeru kara come on, don't give up!
Ima wo nogasanakereba Kitto make it better
Tell me how you feel
All I wanna do Asu e to tsuzuku horizon
Dokomademo yukeru kara come on, don't give up!
Ima wo nogasanakereba Motto make it better

1 2 3 I'll set you free Come back to me at any time
I wanna be useful while feeling beautiful

All right, now Oh! right now?
Bring the town together with shaking sounds
Yes I like what you like
The hit of the electric beats accelerate
Oh my soul is a large glider
Like a cutter from a strong point, I guess so, Seems the best use of it
I said so, Informed so, This sequence song

Troubles and anxiety all go away, That happiness only pasted on everyday
Just please always show me a smile, Sound and light will change the rainy days

1 2 3 I'll set you free Come back to me at any time
I wanna be useful while feeling beautiful
Is being prepared okay? After the test we were holding with the days
Even if it seems like it'll break, Surely the light will shine

Tell me how you feel
All I wanna do is continue to tomorrow and the horizon
I can go anywhere so come on, don't give up!
If you set free the now Surely it'll make it better
Tell me how you feel
All I wanna do is continue to tomorrow and the horizon
I can go anywhere so come on, don't give up!
If you set free the now, It'll make it even better

Put your hands up party people
I love this city
Keep on this uproar connecting to space
Kick the index of love
Say yeah! (yeah!)
Say oh yeah! (oh yeah!)
Shake it, get down, firmly
Come on everybody have fun at this party

Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!
Jump! Jump! Jump around!

1 2 3 I'll set you free Come back to me at any time
Hey yeah! don't be late
What you gonna do, give me more with delight
While feeling beautiful

Hey yeah! don't be late
What you gonna do, give me more with delight
Never knew a feeling like this before
Never knew a feeling like this before

I said that inverse proportion
What you gonna do, make it more funky way
Never knew a feeling like this before
Never knew a feeling like this before

Tell me how you feel
All I wanna do is continue to tomorrow and the horizon
I can go anywhere so come on, don't give up!
If you see free the now, Surely it'll make it better
Tell me how you feel
All I wanna do is continue to tomorrow and the horizon
I can go anywhere so come on, don't give up!
If you set free the now, It'll make it better

translation:solo, , arashi, translation

Previous post Next post
Up