Стихотворение Ольги Берггольц "Нет, не из книжек наших скудных"
Известная поэтесса, автор "Ленинградской поэмы" - о жизни блокадного города, Ольга Бергольц - писала также стихи о сталинских репрессиях, которые прочувствовала на собственном опыте:
13 декабря 1938 года Берггольц арестовали по обвинению «в связи с врагами народа», а также как участника контрреволюционного заговора против Ворошилова и Жданова. После побоев и пыток Ольга прямо в тюрьме родила мертвого ребёнка. Первый муж, Борис Корнилов, был расстрелян 21 февраля 1938 года в Ленинграде.
3 июля 1939 года была освобождена и полностью реабилитирована. Вскоре после освобождения вспоминала: «Вынули душу, копались в ней вонючими пальцами, плевали в неё, гадили, потом сунули обратно и говорят: живи!»
__
Оригинал взят у oboguev в Стихотворение Ольги Берггольц "Нет, не из книжек наших скудных"
вычеркнутое цензором из корректуры сборника "Узел" (1965).
на малодушное молчанье,
на недоверие друзей.
И молча, только втайне плача,
зачем-то жили мы опять, -
затем, что не могли иначе
ни жить, ни плакать, ни дышать.
И ежедневно, ежечасно,
трудясь, страшилися тюрьмы,
и не было людей бесстрашней
и горделивее, чем мы.
За облик призрачный, любимый,
за обманувшую навек
пески монгольские прошли мы
и падали на финский снег.
Но наши цепи и вериги
она воспеть нам не дала.
И равнодушны наши книги,
и трижды лжива их хвала.
Но если, скрюченный от боли,
вы этот стих найдете вдруг,
как от костра в пустынном поле
обугленный и мертвый круг,
но если жгучего преданья
дойдет до вас холодный дым, -
ну что ж, почтите нас молчаньем,
как мы, встречая вас, молчим…
22-24 мая 1941
__
Здесь - немного аудио- и видео- осмыслений этого стихотворения. Видеодекламация в исполнении актрисы театра и кино Александры Урсуляк:
А здесь - та же самая декламация в аудио, положенная на экспериментально-электронный звуковой ряд (trip hop/downtempo/experimental). Доступно для скачивания:
Нет, не из книжек наших скудных... (читает Александра Урсуляк)
Стихотворение ленинградской поэтессы Ольги Бергольц. Читает Александра Урсуляк. Взята за основу данная...
13 декабря 1938 года Берггольц арестовали по обвинению «в связи с врагами народа», а также как участника контрреволюционного заговора против Ворошилова и Жданова. После побоев и пыток Ольга прямо в тюрьме родила мертвого ребёнка. Первый муж, Борис Корнилов, был расстрелян 21 февраля 1938 года в Ленинграде.
3 июля 1939 года была освобождена и полностью реабилитирована. Вскоре после освобождения вспоминала: «Вынули душу, копались в ней вонючими пальцами, плевали в неё, гадили, потом сунули обратно и говорят: живи!»
__
Оригинал взят у oboguev в Стихотворение Ольги Берггольц "Нет, не из книжек наших скудных"
вычеркнутое цензором из корректуры сборника "Узел" (1965).
на малодушное молчанье,
на недоверие друзей.
И молча, только втайне плача,
зачем-то жили мы опять, -
затем, что не могли иначе
ни жить, ни плакать, ни дышать.
И ежедневно, ежечасно,
трудясь, страшилися тюрьмы,
и не было людей бесстрашней
и горделивее, чем мы.
За облик призрачный, любимый,
за обманувшую навек
пески монгольские прошли мы
и падали на финский снег.
Но наши цепи и вериги
она воспеть нам не дала.
И равнодушны наши книги,
и трижды лжива их хвала.
Но если, скрюченный от боли,
вы этот стих найдете вдруг,
как от костра в пустынном поле
обугленный и мертвый круг,
но если жгучего преданья
дойдет до вас холодный дым, -
ну что ж, почтите нас молчаньем,
как мы, встречая вас, молчим…
22-24 мая 1941
__
Здесь - немного аудио- и видео- осмыслений этого стихотворения. Видеодекламация в исполнении актрисы театра и кино Александры Урсуляк:
Click to viewА здесь - та же самая декламация в аудио, положенная на экспериментально-электронный звуковой ряд (trip hop/downtempo/experimental). Доступно для скачивания:
Нет, не из книжек наших скудных... (читает Александра Урсуляк)
Стихотворение ленинградской поэтессы Ольги Бергольц. Читает Александра Урсуляк. Взята за основу данная...