Как сравнивать реальные заработки рабочих Российской империи и иностранных.

[d_clarence]

Comments

[cangoose_si]

Смотрю сейчас на Нетфликсе The English Game (сериал, посвященный истории футбола). Условия жизни английских работяг (это текстильный Ланкашир 1880 года), по ощущению, близки к российским разночинцам того периода (учителя, механики, деревенские попы, квалифицированные железнодорожники), а отнюдь не к российскому рабочему классу тех времен.

[rivervv]

К прочтению рекомендован Джек Лондон "Люди бездны". Подробнейше описана жизнь лондонских рабочих. А в провинции они не лучше жили, это уж точно.

[veryeager]

Ну так речь не об абсолютном уровне, а об относительном (Англия/Россия). Кроме того, художка чревата смещением акцентов в соответствии с мировоззрением автора (нехудожка тоже, но всё же в меньшей степени, потому что художка по определению содержит вымысел), а тот же Лондон (Джек, а не город) - он такой "обличитель изнутри". А вот ниже я для сравнения привёл взгляд со стороны, причём стороны именно русской (хотя, разумеется, это тоже художка и вдобавок частный случай).

[rivervv]

"Относительно" Россия отнюдь не проигрывает.

[cangoose_si]

А как до обмороков и прочего работали в той же Англии? И Америке... Ну, рассказы про Поля Баньяна я читал. Как там, иной раз, такие "условия труда" создавались, что читаешь - волосы дыбом...

[cangoose_si]

Про П. Баньяна - ну, просто быт лесорубов. Но, по моему, там есть и юмор, и сатира.

[cangoose_si]

Ооо, The East End of London :) Самая клоачная клоака, которую только можно себе представить в стране первого мира. Могу порекомендовать ещё один сериал, из куда более недавних времен. "Call the Midwife" В своё время меня изрядно вшнырило, что тамошние реалии пятидесятых, по большому счету, не отличались от рабочих общаг СССР тех же лет в лучшую сторону... Но проНблема в том, что при внимательном вчитывании в описание Бездны замечаешь то централизованную канализацию, то водопровод, то "яйца с беконом" в качестве пищи бедняков в дешевейшей забегаловке. А теперь сравните это с бытописательскими аналогами какого-нибудь Дяди Гиляя, для босяков которого миска полутухлых вареных потрохов -- радость.

P.S. Спасибо, что напомнили об этом цикле. Лондон -- сильный журналист и публицист.

[veryeager]

Вспомнилась классика

[cangoose_si]

> меню этого обеда, стоящего шиллинг.
These wages reflect weekly pay in the mid- to late '60s
Mail Coach Guard ... 10/0 + tips
Female telegraph clerk ... 8/0
London artisans ... 36/0
London laborers ... 20/0
Farm hands ... 14/0
Sailors ... 15/0
Seaman on steamers ... 16/4

Если ежедневно тратить по шиллингу на обед -- 7 шиллингов в неделю, при зарплате рядового работяги в 15. То есть в этом заведении явно питалась рабочая аристократия. Например, artisan, т.е. ремесленник высокой квалификации, мог себе это позволить.

Похоже, Станюкович не во всех подробностях вкуривал внутреннюю структуру английского общества. Или, по старой российской привычке, кормил просвещенную российскую публику фантастическими историями из богатой заграничной жини.

[veryeager]

"явно питалась рабочая аристократия" - это да. Кроме того, Станюкович имел либерально-оппозиционные взгляды, со всеми вытекающими (подчеркнуть преимущество передовой страны перед лапотной - святое дело)