На просторах интернета это фото часто встречается с подписью "Доставка подаренного Гитлером Mercedes-Benz непальскому королю Трибхувану, 1939 г."
Но есть еще один вариант: Porters transport a car on long poles across a stream in Nepal, January 1950, т. е. Носильщики перевозят автомобиль на длинных шестах через ручей в Непале, январь 1950.
Мне кажется, что второй вариант подписи правильный, но первый вариант - интереснее. )))