Энтони Пирс "Заклинание для хамелеона" (Капитан Абр)
Еще один замечательный пример шикарнейшей работы переводчика (Д.Прияткин). На протяжении всей книги бесконечная игра слов в именах собственных и ведь это надо было постараться как-то обыграть с английского на русский. Вжики, провальный дракон, путаны и многое, многое другое. Очень легкое произведение с классным юмором и сюжетом и как выяснено в дальнейшем - лишь первая часть огромного количества произведений о Ксанфе. Начитка классическая, в хорошем смысле этого слова. Скорее всего как-нибудь прочитаю продолжение. Ну и подарочное издание из нескольких томов с удовольствием бы добавил в домашнюю бумажную библиотеку. Рекомендую, прекрасное фэнтази.