начало конца

[d033ma]

кросспост из http://blog.lemon5ky.net (Хочу откомментить кошерную запись на сайте!)
седня я прям как чувствовал…
Я знал что этот день наступит, но никогда не думал, что при моей жизни. Это должна была быть такая же далекая проблема, как и выбор за кого мне голосовать на пост президента галактики.

это же фейк. обычный фейк? правда? самый самый

Comments

[dizza36]

Чего тебе не нравится?

[d033ma]

наверное ты ванпис не любишь :С

[dizza36]

Тебе не нравится стандартный русский приём в переводе? +) Мне кажется, все только рады должны быть от популяризации любимого сериала.

[d033ma]

в таком виде - нет

[dizza36]

"Один кусок" звучит лучше? +)

[d033ma]

ванпис - это святое трейдмарк и он не должен переводиться. Почему Блич они написали как блич, а ванпис изпоганили?

[dizza36]

Да ничо же не поганили! Вон написано латиницей нормальное название. Просто иероглифы заменили кириллицей

[mahe]

"Платье", "Платье"!

[dizza36]

Что?

[mahe]

А ты не в курсе древнего перевода, за который Ворлд-Арт пнули все кому не лень? О_о

[dizza36]

Я далёк от онемэ, товарищи +)