Торжества черники - Черничный фестиваль
9 и 10 июля - Borůvkobraní
12-й ежегодный фестиваль Праздника черники
Праздник черники, Борованы, праздник посвященный чернике!
Адрес: Borovany u Č. Budějovic, 9. - 10. července 2016, areál kláštera
boruvkobrani.cz
ЧЕХИЯ ОНЛАЙН - полный календарь событий на странице
https://www.facebook.com/blogczru/events/
9 и 10 июля - Фестиваль черники
Ярмарка и все, что можно сделать с черникой: черничные джемы, блины с черникой, кнедлики, пироги, и прочее...
Украшения и другие сувениры с изображением черники. Она будет всюду.
Выставки, концерты, лекции, разные конкурсы и театральные представления.
В продаже также будут саженцы черники, напитки без и азлкогольные с участием все той же черники. Узнать много нового о чернике, отведать блюда с черникой и записать новые рецепты. Также можно пройти курс черничного батика и принять участие в конкурсах. Всю программу на оба дня смотрите по ссылке: boruvkobrani.cz/files/uploads/files/boruvkobrani_2016_program%20n%C3%A1hled.pdf
XII. ročník gastronomicko-kulturního festivalu
Borůvky. Modré kuličky, kterých jsou v okolí Borovan plné lesy. Ukrývají v sobě zdraví, sílu a místní je považují za poklad. O tento poklad se s vámi podělíme druhý červencový víkend 9. a 10. 7. na borůvkové a folklórní slavnosti - Borůvkobraní, které si získávají stále větší popularitu. Bývalý klášter s nádvořím a přilehlými zahradami se oblékne do „modrého“ a určitě ani vy neodoláte nejrůznějším borůvkovým dobrotám a vaše pusy se obarví na modro.
Borovany u Č. Budějovic, 9. - 10. července 2016, areál kláštera
SOBOTA 9. 7. 2016
10.00 - 18.00 Borůvkový a řemeslný jarmark / nádvoří, park
10.00 - 24.00 Borůvkové dobroty a jiné občerstvení / zahrada
10.00 - 12.00 Jihočeští rodáci / pódium v zahradě
10.00 - 17.00 Borůvkové tvoření - batikování, foukání korálků / u altánku v parku
10.00 - 13.30 Studio Kulinář - Petr Stupka / park
10.00 - 18.00 Komedianti Al Rašídi - historická pouť / park
10.00 Kejklíř Slávek na chůdách / nádvoří
10.30 Kudy cesta do pohádky - Liduščino divadlo / dětské pódium v parku
11.00 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
11.10 - 12.10 Hraje - BuDus - Budějcké dudácké sdružení / nádvoří
12.00 Přehlídka lidových českých krojů - David Blažek / pódium v zahradě
12.20 - 15.25 Pozvánky folklórních souborů z jižních Čech a Kyjovského Dolňácka / nádvoří
12.30 Hora Světla - Divadlo kejklíře Slávka / dětské pódium v parku
12.45 - 16.15 Folklórní soubory z jižních Čech a Kyjovského Dolňácka /pódium v zahradě
14.00 Vystoupení kejklíře Slávka / dětské pódium v parku
14.00 - 16.30 Hry kapra Jakuba Borůvkáře pro děti / park
15.00 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
15.00 Vystoupení kejklíře Slávka / dětské pódium v parku
16.00 Vystoupení kejklíře Slávka / nádvoří
16.30 Jakou bylinku do borůvkové marmelády? - Šárka Dvořáková / pódium v zahradě
16.30 Rozpustilý kabaret - Liduščino divadlo / dětské pódium v parku
17.00 - 18.00 Hraje - The Vision / pódium v zahradě
17.00 Kejklíř Slávek na chůdách / nádvoří
20.00 - 21.30 Hraje - Circus Problem / pódium v zahradě
22.00 - 23.30 Hraje - The Greens / pódium v zahradě
NEDĚLE 10. 7. 2016
10.00 - 14.00 Výstava historických vozidel - Veterán muzeum Jílovice / náměstí
10.00 - 17.00 Borůvkový a řemeslný jarmark / nádvoří, park
10.00 - 18.00 Borůvkové tvoření - batikování, zdobení perníčků, foukání korálků... / u altánku v parku
10.00 - 17.00 Komedianti Al Rašídi - historická pouť / park
10.00 - 22.00 Borůvkové dobroty a jiné občerstvení / zahrada
10.00 - 11.30 Hraje - Spolektiv / pódium v zahradě
10.30 Princezna Čárypíše - Jiskra Borovany / dětské pódium v parku
10.30 Bubnování na drumbeny s Bárou Polívkovou / nádvoří
10.30 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
11.30 Vystoupení klauna Huga / nádvoří
11.30 Mistroství světa v chytání borůvek do úst / pódium v zahradě
11.30 O princezně Amálce - Jiskra Borovany / dětské pódium v parku
12.00 - 12.30 O krále borůvkových knedlíků - soutěž jedlíků/ u jídelny ZŠ Borovany
12.15 - 13.15 Hraje - Kdo Měl Čas - ZUŠ Borovany / pódium v zahradě
12.15 - 13.15 Hraje - písničkář Jan Dvořáček / nádvoří
12.30 Vystoupení klauna Huga / dětské pódium v parku
13.15 O krále borůvkových knedlíků - vyhlášení vítězů / pódium v zahradě
13.30 Výtvarná show - s tématem " Modrá v modré", moderuje Miloš Knor / pódium v zahradě
13.30 - 14.30 Workshop bubnování a zpívání s drumbenem - Bára Polívková / dětské pódium v parku
13.30 - 14.30 Hraje - Vehicle Club Band / nádvoří
15.00 Bzuk a Ťuk - divadélko pro děti / dětské pódium v parku
14.00 - 16.30 Hry kapra Jakuba Borůvkáře pro děti / park
14.30 - 15.30 Hraje - Never Been 2 Jamaica / pódium v zahradě
15.00 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
15.00 Bubenická show - Wild Sticks / nádvoří
15.30 Povídání o čaji s ochutnávkou - Matheo / pódium v zahradě
16.00 O plný košík borůvek - soutěž dětských týmů / dětské pódium v parku
16.00 Bubnování na drumbeny s Bárou Polívkovou / nádvoří
16.00 - 17.00 Dětská diskotéka s Matyášem Palkovičem / dětské pódium v parku
16.00 - 18.00 Hraje - Carlini, Dodo Leo & Martin / pódium v zahradě
20.00 - 22.00 Hraje - U2 DESIRE Revival Band / pódium v zahradě
Doprovodný program (oba dny)
- „Na kole okolo Bor(ůvk)ovan“ cyklistický okruh vyznačený v okolí Borovan (26 km) s razítkovou soutěží a borůvkovou odměnou - mapka zdarma v infocentru
- Borůvkové menu v místních restauracích Alf, Hofhanzl, Valeš, Bistro Panter, restaurace Sýmalka, Borovanský mlýn a Kavárna zámek
- Sleva 10% ze vstupného na vybraná místa. Sleva platí se vstupenkou z Borůvkobraní:
• prohlídky kláštera v Borovanech
• ZOO Dvorec
• výstava Půda plná pohádek na Borovanském mlýně
- Vstupenka z Borůvkobraní platí i na přírodní koupaliště Lazna nedaleko areálu kláštera s nádherným výhledem do Šumavského podhůří
- Výstava obrázků Jiřího Wintera - Neprakty a výtvarných prací klientů neziskových organizací a poskytovatelů sociálních služeb - budova bývalého pivovaru na nádvoří
- Otevření bunkru předválečného čs. opevnění, prohlídky vybaveného a vyzbrojeného bunkru z roku 1938 s průvodci - ulice Ke Střelnici
ЖЖ-Сообщество по Праге и Чехии. Чехия Онлайн - Чешские будни
Группа общения на Фэйсбуке - обо всем понемногу из чешских будней
Группа на FB - Работа в Чехии, спрос и предложения
Группа на FB - Интернет Визитка - iVizitka FB - для специалистов своего дела, заявите о себе своей визиткой
Группа на FB - Барахолка в Чехии: купить, продать, отдать, обменять, подарить
Подписка на страницу Чехия Онлайн на FB - Новости, события
Календарь событий на Фэйсбуке
12-й ежегодный фестиваль Праздника черники
Праздник черники, Борованы, праздник посвященный чернике!
Адрес: Borovany u Č. Budějovic, 9. - 10. července 2016, areál kláštera
boruvkobrani.cz
ЧЕХИЯ ОНЛАЙН - полный календарь событий на странице
https://www.facebook.com/blogczru/events/
9 и 10 июля - Фестиваль черники
Ярмарка и все, что можно сделать с черникой: черничные джемы, блины с черникой, кнедлики, пироги, и прочее...
Украшения и другие сувениры с изображением черники. Она будет всюду.
Выставки, концерты, лекции, разные конкурсы и театральные представления.
В продаже также будут саженцы черники, напитки без и азлкогольные с участием все той же черники. Узнать много нового о чернике, отведать блюда с черникой и записать новые рецепты. Также можно пройти курс черничного батика и принять участие в конкурсах. Всю программу на оба дня смотрите по ссылке: boruvkobrani.cz/files/uploads/files/boruvkobrani_2016_program%20n%C3%A1hled.pdf
XII. ročník gastronomicko-kulturního festivalu
Borůvky. Modré kuličky, kterých jsou v okolí Borovan plné lesy. Ukrývají v sobě zdraví, sílu a místní je považují za poklad. O tento poklad se s vámi podělíme druhý červencový víkend 9. a 10. 7. na borůvkové a folklórní slavnosti - Borůvkobraní, které si získávají stále větší popularitu. Bývalý klášter s nádvořím a přilehlými zahradami se oblékne do „modrého“ a určitě ani vy neodoláte nejrůznějším borůvkovým dobrotám a vaše pusy se obarví na modro.
Borovany u Č. Budějovic, 9. - 10. července 2016, areál kláštera
SOBOTA 9. 7. 2016
10.00 - 18.00 Borůvkový a řemeslný jarmark / nádvoří, park
10.00 - 24.00 Borůvkové dobroty a jiné občerstvení / zahrada
10.00 - 12.00 Jihočeští rodáci / pódium v zahradě
10.00 - 17.00 Borůvkové tvoření - batikování, foukání korálků / u altánku v parku
10.00 - 13.30 Studio Kulinář - Petr Stupka / park
10.00 - 18.00 Komedianti Al Rašídi - historická pouť / park
10.00 Kejklíř Slávek na chůdách / nádvoří
10.30 Kudy cesta do pohádky - Liduščino divadlo / dětské pódium v parku
11.00 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
11.10 - 12.10 Hraje - BuDus - Budějcké dudácké sdružení / nádvoří
12.00 Přehlídka lidových českých krojů - David Blažek / pódium v zahradě
12.20 - 15.25 Pozvánky folklórních souborů z jižních Čech a Kyjovského Dolňácka / nádvoří
12.30 Hora Světla - Divadlo kejklíře Slávka / dětské pódium v parku
12.45 - 16.15 Folklórní soubory z jižních Čech a Kyjovského Dolňácka /pódium v zahradě
14.00 Vystoupení kejklíře Slávka / dětské pódium v parku
14.00 - 16.30 Hry kapra Jakuba Borůvkáře pro děti / park
15.00 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
15.00 Vystoupení kejklíře Slávka / dětské pódium v parku
16.00 Vystoupení kejklíře Slávka / nádvoří
16.30 Jakou bylinku do borůvkové marmelády? - Šárka Dvořáková / pódium v zahradě
16.30 Rozpustilý kabaret - Liduščino divadlo / dětské pódium v parku
17.00 - 18.00 Hraje - The Vision / pódium v zahradě
17.00 Kejklíř Slávek na chůdách / nádvoří
20.00 - 21.30 Hraje - Circus Problem / pódium v zahradě
22.00 - 23.30 Hraje - The Greens / pódium v zahradě
NEDĚLE 10. 7. 2016
10.00 - 14.00 Výstava historických vozidel - Veterán muzeum Jílovice / náměstí
10.00 - 17.00 Borůvkový a řemeslný jarmark / nádvoří, park
10.00 - 18.00 Borůvkové tvoření - batikování, zdobení perníčků, foukání korálků... / u altánku v parku
10.00 - 17.00 Komedianti Al Rašídi - historická pouť / park
10.00 - 22.00 Borůvkové dobroty a jiné občerstvení / zahrada
10.00 - 11.30 Hraje - Spolektiv / pódium v zahradě
10.30 Princezna Čárypíše - Jiskra Borovany / dětské pódium v parku
10.30 Bubnování na drumbeny s Bárou Polívkovou / nádvoří
10.30 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
11.30 Vystoupení klauna Huga / nádvoří
11.30 Mistroství světa v chytání borůvek do úst / pódium v zahradě
11.30 O princezně Amálce - Jiskra Borovany / dětské pódium v parku
12.00 - 12.30 O krále borůvkových knedlíků - soutěž jedlíků/ u jídelny ZŠ Borovany
12.15 - 13.15 Hraje - Kdo Měl Čas - ZUŠ Borovany / pódium v zahradě
12.15 - 13.15 Hraje - písničkář Jan Dvořáček / nádvoří
12.30 Vystoupení klauna Huga / dětské pódium v parku
13.15 O krále borůvkových knedlíků - vyhlášení vítězů / pódium v zahradě
13.30 Výtvarná show - s tématem " Modrá v modré", moderuje Miloš Knor / pódium v zahradě
13.30 - 14.30 Workshop bubnování a zpívání s drumbenem - Bára Polívková / dětské pódium v parku
13.30 - 14.30 Hraje - Vehicle Club Band / nádvoří
15.00 Bzuk a Ťuk - divadélko pro děti / dětské pódium v parku
14.00 - 16.30 Hry kapra Jakuba Borůvkáře pro děti / park
14.30 - 15.30 Hraje - Never Been 2 Jamaica / pódium v zahradě
15.00 Pěstování zahradních borůvek - rady zahradníka P. Chlouby / Borůvková zahrada
15.00 Bubenická show - Wild Sticks / nádvoří
15.30 Povídání o čaji s ochutnávkou - Matheo / pódium v zahradě
16.00 O plný košík borůvek - soutěž dětských týmů / dětské pódium v parku
16.00 Bubnování na drumbeny s Bárou Polívkovou / nádvoří
16.00 - 17.00 Dětská diskotéka s Matyášem Palkovičem / dětské pódium v parku
16.00 - 18.00 Hraje - Carlini, Dodo Leo & Martin / pódium v zahradě
20.00 - 22.00 Hraje - U2 DESIRE Revival Band / pódium v zahradě
Doprovodný program (oba dny)
- „Na kole okolo Bor(ůvk)ovan“ cyklistický okruh vyznačený v okolí Borovan (26 km) s razítkovou soutěží a borůvkovou odměnou - mapka zdarma v infocentru
- Borůvkové menu v místních restauracích Alf, Hofhanzl, Valeš, Bistro Panter, restaurace Sýmalka, Borovanský mlýn a Kavárna zámek
- Sleva 10% ze vstupného na vybraná místa. Sleva platí se vstupenkou z Borůvkobraní:
• prohlídky kláštera v Borovanech
• ZOO Dvorec
• výstava Půda plná pohádek na Borovanském mlýně
- Vstupenka z Borůvkobraní platí i na přírodní koupaliště Lazna nedaleko areálu kláštera s nádherným výhledem do Šumavského podhůří
- Výstava obrázků Jiřího Wintera - Neprakty a výtvarných prací klientů neziskových organizací a poskytovatelů sociálních služeb - budova bývalého pivovaru na nádvoří
- Otevření bunkru předválečného čs. opevnění, prohlídky vybaveného a vyzbrojeného bunkru z roku 1938 s průvodci - ulice Ke Střelnici
ЖЖ-Сообщество по Праге и Чехии. Чехия Онлайн - Чешские будни
Группа общения на Фэйсбуке - обо всем понемногу из чешских будней
Группа на FB - Работа в Чехии, спрос и предложения
Группа на FB - Интернет Визитка - iVizitka FB - для специалистов своего дела, заявите о себе своей визиткой
Группа на FB - Барахолка в Чехии: купить, продать, отдать, обменять, подарить
Подписка на страницу Чехия Онлайн на FB - Новости, события
Календарь событий на Фэйсбуке