Mimouch

Jan 06, 2008 23:53

Jakoś mi mimouchem przemknęło, że nie zamieściłam tutaj mojego mimoucha. Czym prędzej więc nadrabiam.

Kto ogląda Szkło kontaktowe, wie o co chodzi. Kto nie ogląda to w skrócie: mimouch to cudowne odkrycie pana posła Girzyńskiego, który z wyrażenia (a może zresztą to zwrot? bo fraza chyba nie...) "przemknąć mimo uszu" zrobił mimoucha. Mój pomysł wygląda tak jak poniżej. Plus scenki rodzajowe z życia tego stworzonka...

For English-speakers:

In Polish we have a pharse "przemknąć mimo uszu" what means more or less "slip pass my ears". One of Polish politicians made a mistake and said "mimouch" instead of "mimo uszu".
Next, there is a TV programme "Szkło kontaktowe" (Contact len). That mistake was noticed there and the hosts of the programme started to wonder what is mimouch and what he looks like because that word sounded like a name of a creature. They announced a competition to draw mimouch so I made my own design.







drawings, mimouch

Previous post Next post
Up