Хрулев VS Медведева. Кто первый начал стрелять в друг друга, грузины или русские.

[cyxymu]

Comments

[oranzhopa]

Я понимаю, что "русские" в значении "россияне" говорить привычнее, тем более, что в грузинском эти слова не различаются, но:
1) далеко не все русские - россияне
2) не все россияне - русские.

Короче, корректнее говорить "россияне", когда говорим о воюющей стороне.

[dzedzyuza]

+100

[cyxymu]

я так и говорю. остальное - не мое, перепост

[nina811]

тогда придется писать грузинские граждане, а это очень длинно получается и не очень звучно.

[oranzhopa]

Нет, ведь грузинские граждане по русски - грузины. И этнические грузины по русски - грузины. (хотя в грузинском есть и картули и сакартвэлос).

А вот российские граждане по русски - россияне.

[nina811]

Нет, грузинские граждане по-русски это грузинские граждане, кто скажет этническому русскому гражданину Грузии, что он грузин.

[oranzhopa]

Госслужащий в РФ, начиная с пограничника и таможенника почти наверняка обладателю грузинского паспорта скажет, что он грузин.

А главное: российский военнослужащий на войне стреляет по грузинам как воюющей стороне независимо от их этничности.

[nina811]

Он может сказать хоть еврей, по факту разница есть, и стреляли в друг друга, а не только русские-россияне.

[ilja_muromec]

грузияне тогда уж

[oranzhopa]

Тогда уж
http://ru.wiktionary.org/wiki/грузинец

[ilja_muromec]

неа. совсем не канает.

из той же ссылки:
Да и чем лифляндец Барклай менее русский, нежели грузинец Багратион? Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849-1856 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

[shadow_ru]

Русские живут в России. А в РФ - россияне. Или, как вариант, эрэфяне.

[radiotv_lover]

[oranzhopa]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%EE%F1%F1%E8%FF%ED%E5#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F

[radiotv_lover]

[oranzhopa]

Вы написали фигню.
Смысла спорить не вижу - читатели сами пойдут по сылке и разберутся.