Занятный дядечка с выпученными глазами в цветастой рубахе и усах рядом с Вернером это Джэк Рэфферти, сооснователь EST и видный деятель Human Potential Movement. Фигура абсолютно у нас неизвестная, хотя по масштабу равная Вернеру Эрхарду. Если верить тернету - в строю до сих пор, трудится на ниве трансформации и прочего личностного роста
Фото из газетной статьи в NY Times за 1986 г. с претенциозным названием "Корпоративная Америка, контроль разума и культы Нью Эйдж". Получился бы оригинальный принт на майку в духе британцев Weekend Offender. Дело за малым, лишь подобрать для принта текст. Видимо что - то из "Werner speak". Имхо самое оно заумь типа: "Why We Do What We Do" или что -то "каноническое" (- растиражированное) с "Аss/Asshole".