(no subject)
Несмотря на то, что слово «апокалипсис», как правило, используется в качестве понятия, синонимичного понятию «конец света», одно имеет к другому весьма опосредованное отношение.
Не нужно переворачивать тонны специальной литературы, чтобы выяснить, что «апокалипсис» в переводе с греческого значит «приподнимание завесы», «разоблачение», «откровение», и что «конец света» появился в этом ассоциативном ряду исключительно после печально известного литературного опуса некоего Иоанна (где и идёт речь об огне с неба, воскрешениях, ангелах и всей этой славной afterparty, которая будет происходит, после того, как Фенрир наконец пойдёт и сожрёт своё Солнце, а Йормуганд всплывёт из глубин полуторакилометровых норвежских фьордов).
И выходит, что, возможно, то, что казалось когда-то концом света, - всего лишь неизвестное до сих пор, проникновение в сущность вещей, острое восприятие мира - в общем, все эти критически полезные штуки.
Из этого получается просто неприлично, нечестно удобная метафора.
Не нужно переворачивать тонны специальной литературы, чтобы выяснить, что «апокалипсис» в переводе с греческого значит «приподнимание завесы», «разоблачение», «откровение», и что «конец света» появился в этом ассоциативном ряду исключительно после печально известного литературного опуса некоего Иоанна (где и идёт речь об огне с неба, воскрешениях, ангелах и всей этой славной afterparty, которая будет происходит, после того, как Фенрир наконец пойдёт и сожрёт своё Солнце, а Йормуганд всплывёт из глубин полуторакилометровых норвежских фьордов).
И выходит, что, возможно, то, что казалось когда-то концом света, - всего лишь неизвестное до сих пор, проникновение в сущность вещей, острое восприятие мира - в общем, все эти критически полезные штуки.
Из этого получается просто неприлично, нечестно удобная метафора.