Feb 03, 2008 01:20
Радио "Культура", которое я пока ещё иногда слушаю, своими инфомационными выпусками вызывает у меня то смех, то недоумение.. На прошлой неделе один известный и давно уважаемый мной театральный режиссёр в своём интервью рассуждал о постановках "зацелованной русской классики". И так повторил он это выражение раз 5 подряд, что мне показалось, хотел он выразиться более крепко, мол так эта классика его "за...", но постеснялся...
А вчера в новостях культуры с гордостью рассказывали об открывшейся в Индии книжной ярмарке, где России предоставили самый большой павильон. Как водится, гостей встречают девушки в русских одеждах и парни с балалайками и баянами.. Это ладо, не привыкать.. А вот какой подарок подготовили российские книгопечатники индийскому читателю - это просто восторг! Впервые на языке хинди напечатаны шедевры русской литературы: сказки "О зайке зазнайке" и "Три медведя".. Видимо, решили, что серьёзная русская литература индийскому читателю мало интересна..