Cubs lose to the Pirates, 6-3. Like the link said, Dempster got hit up by homers, including one grand slam. Cubs were up by 2 until the slam, and Starlin Castro had a good day. Cubs even put up 11 hits, which ain't too bad, but when it came time to score those hits... well, they went 2-for-10 with runners in scoring position (RISP).
I can only hope you won't see me bemoaning the Cub's RISP performance in future games.
Well. If I were the drinking type, I'd need a beer right about now.
Actually, I think I need one anyway. ;-)