А теперь - уроки нидерландского!

[cypok]

Впервые смогла поболтать с Анкиной учительницей на нидерландском языке. Все так радуются, типа: о, смотрите, говорящий форинер, как мило, дайте ему бисквитов и под зад. Для дальнейшей языковой практики напросилась помогать школе на Хэллоуин. Теперь самые стойкие из вас смело могут называть меня Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamheden -- в

Comments

[monahov]

>> говорящий форинер, как мило, дайте ему бисквитов и под зад

Да, да, за один только "hartelijke dank" целые пригоршни бисквитов накидывали! ;)

[cypok]

:с)))
а как они за границей впадают в эйфорию от иностранцев, которые и не п'наехали, и языком владеют -- отдельная тема :)

[trudikk]

Наслаждаемся певучестью языка в гугл.транслейте :) Даже там красиво произносит, а "hartelijke dank" и подавно )

[sin_on_sun]

а что с этим хартэлижке данк не так?

[trudikk]

а почем с ним должно быть что-то не так? я ж сказал - красиво.

[sin_on_sun]

красиво)