Дыбр потоком.
Читаю - Достоевского с первого тома. Бедные люди..черт, я плакала. А Неточка Нежданова - непонятная мне истерия на фоне общего помешательства. На вкусненькое - "Эра милосердия" Братьев Вайнеров. Все же хорошо, что эта книга мимо меня раньше прошла. Потому что сейчас я ее смогла почитать. На работе - содом и гоморра. Если сложится, то шлют меня на курсы повышения квалификации в Manheim (DE). Непроизнесенным осталось мое "му" по поводу того, что я вообще не обязана по немецки говорить в рамках нашего проекта...ага-ага. А в общем и целом - забавно. Есть один сотрудни, англичанин, доп. язык - французский. И другой сотрудник - русский немец (из тех, что в Поволжье жили, культуру сохранили и обратно на историческую родину вернулись), у него в запасе - испанский. Вот и совмещайте - два человека, пять языков, ни одного пересечения. Приоритетом считается английский. Ах, да - немцы считают, что я говорю со швейцарским акцентом. По результатам опроса выяснилось - это мое характерное твердое "ha", вовсе и не на выдохе, а самое настоящее русское "х" картину портит. А швюцеры считают, что я говорю - уж точно без русского акцента. А дальше варианты - что я говорю больше как немка (ихь бинс у меня :Р) или с легким налетом французского - а это моя природная картавость решила проявиться :) (для тех, кто не в теме - я лет до 18 отчаянно картавила). И фото на закуску - с носом :))), потому под катом.