Манерности и классовое.
Дочка дружит с швейцарской девочкой Ооной (а брата у нее Ноа зовут). В прошлые выходные я вместе с ними приготовила пирожные "безе", они же меренги. Оона взяла сколько-то штук с собой. Потом попросила для мамы рецепт написать. Я на каком-то отрывке написала подробный рецепт, еще впихнула извинения за свой хороший немецкий. Ладно, все тип-топ. На неделе дочка приносит ответную открытку (я уже писала, как они тут друг друга, по меткому замечанию kettenkrad, спамят) - о том, как они все восхищены моими пироженками. Хорошо, все довольны. Тут муж замечает, что мама девочки подписалась только именем, что означает, что мы с ней на "ты".
Я даже не заметила, привычки еще нет. А он недоумевает. Разный менталитет. Я говорю - это она от шока, что рецепт был не на красивой открыточке написан, а на рваной бумажке. В общем провели со мной беседу - как это важно партии, народу и правительству на правильной открыточке все писать, тем более, что Оона из высшего класса (мы по мужу в среднем классе записаны :)) и все формальности должны быть соблюдены.
А мне вот прямо сейчас подумалась, может быть, это мне на "ты" как раз как простолюдинке и написали :). И моя рваная бумажка в этот образ - вполне себе вписывается :))))). Ок, посмотрим на дальнейшее развитие событий.
Я даже не заметила, привычки еще нет. А он недоумевает. Разный менталитет. Я говорю - это она от шока, что рецепт был не на красивой открыточке написан, а на рваной бумажке. В общем провели со мной беседу - как это важно партии, народу и правительству на правильной открыточке все писать, тем более, что Оона из высшего класса (мы по мужу в среднем классе записаны :)) и все формальности должны быть соблюдены.
А мне вот прямо сейчас подумалась, может быть, это мне на "ты" как раз как простолюдинке и написали :). И моя рваная бумажка в этот образ - вполне себе вписывается :))))). Ок, посмотрим на дальнейшее развитие событий.