Авиценна. Канон врачебной науки. Пособие геноцида и концентрат мракобесия
В следующем году исполняется тысяча лет "Канону врачебной науки". Считается, что автор, придворный визирь нескольких халифов, ученый, медик,философ, гуманист, не доживший до предыдущего пенсионного возраста, Абу Али ибн Сина, известный в Европе как Авиценна, написал его в 1012-1025 годах.
Это "гениальный труд", "величайший памятник человеческого ума", "бесценная жемчужина сокровищницы мировой науки", "веха в развитии подлинных идей гуманизма" и т.д., эпитеты списаны с сайтов об Авиценне.
Лет двадцать назад решил заглянуть: что это за гениальный труд. Цели сделать какой-то полновесный обзор, исторический анализ не ставилось, просто полистал бегло, открывая страницы наугад, выбрал что на глаза попалось и закрыл это драгоценное сокровище мировой науки, чтоб больше не открывать,т.к. стало ясно, что там такого еще стократ по столько..
Пишет gorojanin_iz_b в uctopuockon_pyc
Авиценна.
Канон врачебной науки.
Пособие геноцида и концентрат мракобесия
Абу Али ибн Сина (Авиценна) (980 -1037)
"Канон" стал известен с первых латинских переводов конца XIV века, переиздавался бессчетное количество раз, до середины XVII века был главным пособием по медицине в учебных заведениях Европы. На арабском - будете удивляться - полная версия "Канона" издавалась один раз, в 1598 году. По впечатлению - составлялся он в среде каноников, основную часть жизни плохо относившихся к плотской ее стороне, не знавших ее и находивших радость исключительно в духовной составляющей.
*
Перинатальная медицина
Полезно давать ребенку перед каждым кормлением ложку меда, будет неплохо, если примешивать к меду немного вина.
Когда появляются передние зубы, нужно постепенно переходить к более плотной пище. Нужно начинать с хлеба, жеванного кормилицей. Затем дают хлеб с водой и медом, или вином, при этом дают выпить еще немного воды; иногда к воде примешивают немного вина.
Иногда случается так, что ребенок не спит, беспрестанно и очень громко плачет. Нужно взять семян конопли, белого мака, желтого мака…Все это смешав с равным количеством сахара, нужно дать ребенку выпить. Если нужно сделать это средство более сильным, то надо добавить к нему опия в количестве одной трети.
При неприятном запахе молока [кормилицу] лечат приятно пахнущим вином.
Если появляется [у ребенка] запор, то в задний проход вкладывают кал мыши.
Педиатрия
Надо помнить, что детям присуща ежедневная утрата влажности, усыхание и отвердение [их тела], поэтому нужно постепенно сокращать физические упражнения. В период между детством и юношеством [дети] не должны заниматься упражнениями, требующими силы, а должны ограничиваться умеренными [упражнениями].
Дневной сон вреден, ибо он порождает болезни, вызываемые влагой, катары, портит цвет [кожи], порождает болезнь селезенки, ослабляет нервы, делает [человека] ленивым, снижает аппетит, причиняет опухоли и часто лихорадки.
Падучая у детей часто возникает от [испорченности] их жидкостей. Наиболее далек от падучей тот ребенок, у которого в области головы появляются язвы и опухоли и течет из носа. Мозг содержит влагу, от которой он должен очиститься.
Диетология
Человек должен употреблять такую пищу, как мясо, в особенности мясо барашка, сласти, душистое вино. Не следует обращать внимания на другие виды [пищи], за исключением тех случаев, когда [они необходимы] из лечебных или предупредительных целей.
Извращенный аппетит, выраженный в отвращении к сладостям и жиру, можно исправить путем вызывания рвоты при помощи таких средств, как сиканджубин и редька, даваемые после рыбы.
Люди, употребляющие много свежих фруктов, становятся мишенью для лихорадок, хотя вначале [фрукты] и освежают [их].
Здоровый образ жизни
Если было [съедено] слишком много, то на следующий день нужно долго спать в таком месте, где умеренно тепло. Кроме того, надо выпить немного чистого вина.
Баня облегчает излияние излишков в органы, [пораженные] слабостью, делает [тело] вялым, вредит нервам, растворяет прирожденную теплоту; [от нее] падает аппетит к еде и слабеет половая сила. Человеку с горячей натурой и множеством желчи запрещается входить в парильное помещение.
Иногда [человек] с горячей и сухой натурой впадает в болезненное состояние вследствие физических упражнений. Если же он прекращает их, то выздоравливает.
Наркология
Что касается вина, то белое и легкое [вино] является более подходящим для людей с горячей [натурой] и оно не вызывает головной боли, наоборот, облегчает головную боль, вызванную жаром желудка. Для лиц с холодной и слизистой натурой более подходящим является старое красное вино. А сладкое и густое вино более подходит для тех, кто хочет поправиться и окрепнуть.
Начинать пить [нужно] лучше маленькими чашами, чем большими. Если пить во время еды две или три чаши, то это не вредно для привычного человека; то же и для здоровых людей после кровопускания.
Чем больше аромата и приятности в вине и чем оно вкуснее, тем оно лучше.
Вино является прекрасным средством, заставляющим проникать пищу во все [части] тела. Оно отсекает и растворяет слизь, выводит желчь, очищает кожу и укрепляет душевные силы..
Человек с сильным мозгом не пьянеет быстро: его мозг не принимает поднимающегося дурного пара. Ничего не доходит до его мозга, кроме приятного тепла. Его разум проясняется в такой степени, в какой не могут проясниться другие разумы.
Питье вина детьми похоже на добавление огня к огню [от горящих] мелких дров. Старику можно давать столько, сколько он сможет вынести, молодым людям лучше всего пить старое вино, разбавленное гранатовым соком и холодной водой.
Кто хочет опьянеть быстро и без вреда, тот пусть настаивает свое вино ушной или индийским алоэ. Если [же] кто‑нибудь нуждается в сильном опьянении, то следует добавить к вину настоя плевела опьяняющего, или же взять по полдирхема дымянки, опия и белены.
Лечение опухолей
Дурной сок нередко отвлекается от распухшей руки, если другой рукой берут тяжесть и держат ее некоторое время.
Если распухший орган является местом опорожнения для главенствующего органа, как например, железистые места на шее около ушей - для мозга, подмышки - для сердца, пах - для печени, мы предпочитаем не лечить такие опухоли, а стараемся их увеличить и привлечь к ним материю, ибо мы ищем пользы для главенствующего органа, мы предпочитаем, чтобы вред постиг низкий [по значению] орган, поскольку это на пользу главенствующему органу, и даже стараемся привлечь к низкому органу материю и вызвать в нем опухоль.
Офтальмология
Езда в повозке, сидя спиной вперед, приносит большую пользу при слабом зрении и помутнении его.
Одним из средств, которым нужно лечить воспаление глаза и другие его заболевания, происходящие от материи, является высокая подушка.
Частое купание в бане вредно [для зрения].
К тому, что вредит зрению, относится частое совокупление.
Стоматология
Лучше всего сначала натереть зубы медом или сахаром. Каждое из этих [веществ] объединяет [многие] достохвальные свойства; придает [зубам] блеск, делает их жирными, согревает и очищает; сахар во всем этом уступает меду. Если растереть сахар‑леденец, смешать его с медом и употреблять, это придает [зубам] блеск, очищает их и укрепляет десны.
Когда гнилостность в самом зубе, то лечат либо стиранием, если она на кончике, либо спиливают напильником.
Следует постоянно протирать зубы порошком из жженых квасцов и соли.
Врачебная этика
Если кость подобна кости бедра, велика по [размеру] и [расположена] близко от нервов, артерий и вен, и если порча ее значительна, то врачу остается тогда только бежать.
В случае опасения, что [больной] отрыгнет [лекарство], конечности нужно связать.
Любовь - заболевание вроде наваждения, похожее на меланхолию. Нередко человек навлекает ее на себя, подчиняя свои мысли восхищению образом и чертами, присущими [возлюбленной]. По известным тебе признакам следует посмотреть, дошло ли дело до перегорания сока, и [если это так], произвести опорожнение. Если влюбленный принадлежит к числу разумных людей, то очень помогают советы, увещания, насмешки, брань и представление любви как наваждения и разновидности безумия; ведь слово в подобных случаях весьма действенно. К [влюбленному] подсылают старух, которые внушают ему отвращение к возлюбленной, рассказывают о грязных делах и отвратительных поступках любимой, ее жестокости; это нередко успокаивает [влюбленных]. Полезно также, когда старухи описывают внешность возлюбленной, прибегая к мерзким сравнениям, и изображают части ее лица в отвратительном виде, углубляясь и входя в большие подробности. Поистине это дело старух, и они в нем искуснее, нежели [все], кроме двуполых, ибо двуполые также владеют этим искусством.
Основы санитарной культуры
Чистая вода вредит язвам, так как увлажняет, а это против того, что требует лечение язв.
Знай, что воды с глинистым руслом лучше, чем те, что текут по камням.
Стоячие воды, каковые бы они ни были, не подходят для желудка. Действие [воды], зачерпнутой из родника, близко к действию стоячей воды.
Наука о вкусной и здоровой пище
Молоко вызывает закупорки в печени, вздутие желудка, опухоль и боль. Всякое густое молоко вызывает куландж и порождает камни. Из парного молока делают клизмы при язвах в матке. Что касается густого парного молока, то больному лихорадкой совершенно не следует к нему приближаться. Даже кислое и свернувшееся молоко вредит вследствие того, что увлажняет и пучит.
Молоко вызывает помутнение зрения и куриную слепоту. Полоскать им рот и горло помогает от ангин, жабы и опухолей языка и миндалин, но оно вредит страдающим влажными перебоями сердца.
Молоко вредит зубам, разъедает их, долбит и крошит, особенно если натура зуба холодная. [Молоко] не подходит людям, страдающим головными болями, головокружением и звоном [в ушах]. Особенно [вредно] спать после [молока], и вообще оно вредно людям со слабой головой.
Молоко вредно для страдающих болезнями нервов и тем, у кого есть внутренние опухоли.
Злоупотребление молоком порождает вшей.
Молоко вредно кровоточивым и нехорошо [действует] на внутренности. Козье молоко вредней для внутренностей, чем какое‑либо другое.
Так же [вредны]: сельдерей, чечевица. [Далее, вреден] чеснок, наполняющий голову парами, лук - по той же причине и из‑за того, что его вещество превращается в дурную влагу, а также все острое и едкое.
Употребление порея в пищу вызывает головные боли и дурные сны.
Капуста вредна для желудка, вызывает помутнение зрения. Цветная капуста вызывает вздутие в области соска и в боку и причиняет боль. Порожденная ею кровь плоха.
Знай, что вещества, у которых нет вяжущего свойства, - выжатые соки в особенности - вредны для желудка.
Корень [свеклы] вреден для желудка и возбуждает тошноту. Питательность свеклы незначительна. Редька вредна для головы и зубов.
Осенью следует избегать осенних фруктов.
Говядина, так же как и [другое] грубое мясо, вызывает рак. Говядина порождает джараб и злокачественные лишаи, проказу, слоновую болезнь и расширение вен. Говядина и прочие упомянутые виды грубого мяса, высушивая, вызывают меланхолию и наваждение.
Мясо цыплят вызывает ангину.
После чрезмерной рвоты полезно есть птичек воробьиной породы и подросших птенцов; при этом не следует съедать костей их конечностей, ибо они тяжелы для желудка.
Фармакология
Кровь бешеной собаки полезна от ее же укуса.
Слюной постящегося человека и камфарой натирают лишаи.
Нефть полезна от астмы и от застарелого кашля; ее пьют с горячей водой.
Окись свинца придает приятный запах телу и подмышкам, препятствует образованию ссадин на бедре, сводит веснушки, черные пятна и кровоподтеки, уничтожает следы оспы и препятствует потению, наращивает мясо в язвах. Если выпить окись свинца, это препятствует мочеиспусканию. Женщины поят ею детей от поноса и от боли в кишках, и ее кладут в кувшины с водой, чтобы уменьшить вредность воды.
Ртуть, полученная путем возгонки, - вяжущее средство.
Если выпить клопов в уксусе или в вине, они изгоняют пиявок из горла. Если нюхать клопов, то это помогает от «удушения матки» и бодрит, а если их растереть и вложить в отверстие мочевого канала, это излечивает от затрудненного мочеиспускания.
Мышиная кровь сводит бородавки, а мышиный кал полезен от «лисьей» болезни. Если мышь изжарить, высушить и покормить ею детей, это прекращает у них слюнотечение изо рта. Если пить мышиный кал с ладаном и медовой водой, то это дробит камни.
Акушерство
Вино для беременных - душистое, жидкое, выдержанное.
Рождающая женщина слабее телом, нежели бесплодная, и быстрее старится.
Все минеральные [воды] затрудняют мочеиспускание, отделение месячных и роды.
Окуривание змеиной кожей или голубиным калом облегчает роды.
Надлежит сказать труднорожающей женщине, чтобы она взяла в левую руку магнит или смазалась золой ослиного копыта - это чрезвычайно хорошее средство - или же окурилась им.
Сексология
От слишком частых совокуплений зачастую возникают острые, жгучие лихорадки, из‑за которых люди погибают. Бывает из‑за этого дрожь, слабость сухожилий, бессонница и пучеглазие, как при агонии, а также плешивость, холодные болезни, боли в спине, почках и мочевом пузыре и запирается живот. Поистине, совокупления быстро приводят к охлаждению и высыханию тела, рассеиванию теплоты и истощению сил.
Совокупление - одно из вреднейших для желудка вещей, а отказ от него - одна из вещей для него полезнейших.
И т. д. И т. п.
Как думаете, может ли дать что-то ценное автор подобных бредней?
Да, в книге есть несколько упоминаний о растениях с подтвержденными лечебными свойствами. Эта часть занимает не более процента, да и тот взят у европейских авторов. Остальное - бессмысленный или смертоносный бред. Книга Абу Али - крупнейшая (наряду с «открытием» Пастера) афера в истории медицины.
«Каноном» бред стал только в Европе. После того, как в официальной истории истории была остановлена военная экспансия халифата, книгу «канонизировала» католическая церковь, выпустившая якобы с X по XV век около 30 переизданий на латыни. А на родине, в халифате Абу Али не пользовался признанием. Почитайте и убедитесь: он непрерывно полемизирует с «распространенными заблуждениями», все время вынужден апеллировать к авторитету европейцев Диоксорида, Гиппократа, Галена, цитировать их всюду, где имеется повод, т. е. в вышеназванном проценте рецептур. Показательны главы, воспевающие алкогольное вскармливание и т. п. - наряду с упоминанием Шариата, запрещающего винопитие. «Канон» осознанно делался для европейцев. За полтысячи лет господства «учения» в Европе континент десятки раз прореживали эпидемии, уносившие до трети (а в отдельных местах - более 90 процентов) населения. Зачем это понадобилось папству - вопрос интересный, но к сегодняшней теме не относится. Прекратились же эпидемии (читай: геноцид) только после 1500 года, в период Возрождения, когда в официальной истории халифат был вышвырнут обратно в Африку, большинство европейцев избавилось от папской опеки, а Парацельс радикально реформировал медицину. «Учение» Абу Али (в альтернативной истории концептуальное оружие, удачно примененное в многовековом конфликте цивилизаций) отправилось на свалку истории. Откуда его и извлекли в XX веке жаждущие чуда.
Мораль: заглядывайте в первоисточники.
Ума и здоровья.
Другие материалы о создании официальной и альтернативной истории
Это "гениальный труд", "величайший памятник человеческого ума", "бесценная жемчужина сокровищницы мировой науки", "веха в развитии подлинных идей гуманизма" и т.д., эпитеты списаны с сайтов об Авиценне.
Лет двадцать назад решил заглянуть: что это за гениальный труд. Цели сделать какой-то полновесный обзор, исторический анализ не ставилось, просто полистал бегло, открывая страницы наугад, выбрал что на глаза попалось и закрыл это драгоценное сокровище мировой науки, чтоб больше не открывать,т.к. стало ясно, что там такого еще стократ по столько..
Пишет gorojanin_iz_b в uctopuockon_pyc
Авиценна.
Канон врачебной науки.
Пособие геноцида и концентрат мракобесия
Абу Али ибн Сина (Авиценна) (980 -1037)
"Канон" стал известен с первых латинских переводов конца XIV века, переиздавался бессчетное количество раз, до середины XVII века был главным пособием по медицине в учебных заведениях Европы. На арабском - будете удивляться - полная версия "Канона" издавалась один раз, в 1598 году. По впечатлению - составлялся он в среде каноников, основную часть жизни плохо относившихся к плотской ее стороне, не знавших ее и находивших радость исключительно в духовной составляющей.
*
Перинатальная медицина
Полезно давать ребенку перед каждым кормлением ложку меда, будет неплохо, если примешивать к меду немного вина.
Когда появляются передние зубы, нужно постепенно переходить к более плотной пище. Нужно начинать с хлеба, жеванного кормилицей. Затем дают хлеб с водой и медом, или вином, при этом дают выпить еще немного воды; иногда к воде примешивают немного вина.
Иногда случается так, что ребенок не спит, беспрестанно и очень громко плачет. Нужно взять семян конопли, белого мака, желтого мака…Все это смешав с равным количеством сахара, нужно дать ребенку выпить. Если нужно сделать это средство более сильным, то надо добавить к нему опия в количестве одной трети.
При неприятном запахе молока [кормилицу] лечат приятно пахнущим вином.
Если появляется [у ребенка] запор, то в задний проход вкладывают кал мыши.
Педиатрия
Надо помнить, что детям присуща ежедневная утрата влажности, усыхание и отвердение [их тела], поэтому нужно постепенно сокращать физические упражнения. В период между детством и юношеством [дети] не должны заниматься упражнениями, требующими силы, а должны ограничиваться умеренными [упражнениями].
Дневной сон вреден, ибо он порождает болезни, вызываемые влагой, катары, портит цвет [кожи], порождает болезнь селезенки, ослабляет нервы, делает [человека] ленивым, снижает аппетит, причиняет опухоли и часто лихорадки.
Падучая у детей часто возникает от [испорченности] их жидкостей. Наиболее далек от падучей тот ребенок, у которого в области головы появляются язвы и опухоли и течет из носа. Мозг содержит влагу, от которой он должен очиститься.
Диетология
Человек должен употреблять такую пищу, как мясо, в особенности мясо барашка, сласти, душистое вино. Не следует обращать внимания на другие виды [пищи], за исключением тех случаев, когда [они необходимы] из лечебных или предупредительных целей.
Извращенный аппетит, выраженный в отвращении к сладостям и жиру, можно исправить путем вызывания рвоты при помощи таких средств, как сиканджубин и редька, даваемые после рыбы.
Люди, употребляющие много свежих фруктов, становятся мишенью для лихорадок, хотя вначале [фрукты] и освежают [их].
Здоровый образ жизни
Если было [съедено] слишком много, то на следующий день нужно долго спать в таком месте, где умеренно тепло. Кроме того, надо выпить немного чистого вина.
Баня облегчает излияние излишков в органы, [пораженные] слабостью, делает [тело] вялым, вредит нервам, растворяет прирожденную теплоту; [от нее] падает аппетит к еде и слабеет половая сила. Человеку с горячей натурой и множеством желчи запрещается входить в парильное помещение.
Иногда [человек] с горячей и сухой натурой впадает в болезненное состояние вследствие физических упражнений. Если же он прекращает их, то выздоравливает.
Наркология
Что касается вина, то белое и легкое [вино] является более подходящим для людей с горячей [натурой] и оно не вызывает головной боли, наоборот, облегчает головную боль, вызванную жаром желудка. Для лиц с холодной и слизистой натурой более подходящим является старое красное вино. А сладкое и густое вино более подходит для тех, кто хочет поправиться и окрепнуть.
Начинать пить [нужно] лучше маленькими чашами, чем большими. Если пить во время еды две или три чаши, то это не вредно для привычного человека; то же и для здоровых людей после кровопускания.
Чем больше аромата и приятности в вине и чем оно вкуснее, тем оно лучше.
Вино является прекрасным средством, заставляющим проникать пищу во все [части] тела. Оно отсекает и растворяет слизь, выводит желчь, очищает кожу и укрепляет душевные силы..
Человек с сильным мозгом не пьянеет быстро: его мозг не принимает поднимающегося дурного пара. Ничего не доходит до его мозга, кроме приятного тепла. Его разум проясняется в такой степени, в какой не могут проясниться другие разумы.
Питье вина детьми похоже на добавление огня к огню [от горящих] мелких дров. Старику можно давать столько, сколько он сможет вынести, молодым людям лучше всего пить старое вино, разбавленное гранатовым соком и холодной водой.
Кто хочет опьянеть быстро и без вреда, тот пусть настаивает свое вино ушной или индийским алоэ. Если [же] кто‑нибудь нуждается в сильном опьянении, то следует добавить к вину настоя плевела опьяняющего, или же взять по полдирхема дымянки, опия и белены.
Лечение опухолей
Дурной сок нередко отвлекается от распухшей руки, если другой рукой берут тяжесть и держат ее некоторое время.
Если распухший орган является местом опорожнения для главенствующего органа, как например, железистые места на шее около ушей - для мозга, подмышки - для сердца, пах - для печени, мы предпочитаем не лечить такие опухоли, а стараемся их увеличить и привлечь к ним материю, ибо мы ищем пользы для главенствующего органа, мы предпочитаем, чтобы вред постиг низкий [по значению] орган, поскольку это на пользу главенствующему органу, и даже стараемся привлечь к низкому органу материю и вызвать в нем опухоль.
Офтальмология
Езда в повозке, сидя спиной вперед, приносит большую пользу при слабом зрении и помутнении его.
Одним из средств, которым нужно лечить воспаление глаза и другие его заболевания, происходящие от материи, является высокая подушка.
Частое купание в бане вредно [для зрения].
К тому, что вредит зрению, относится частое совокупление.
Стоматология
Лучше всего сначала натереть зубы медом или сахаром. Каждое из этих [веществ] объединяет [многие] достохвальные свойства; придает [зубам] блеск, делает их жирными, согревает и очищает; сахар во всем этом уступает меду. Если растереть сахар‑леденец, смешать его с медом и употреблять, это придает [зубам] блеск, очищает их и укрепляет десны.
Когда гнилостность в самом зубе, то лечат либо стиранием, если она на кончике, либо спиливают напильником.
Следует постоянно протирать зубы порошком из жженых квасцов и соли.
Врачебная этика
Если кость подобна кости бедра, велика по [размеру] и [расположена] близко от нервов, артерий и вен, и если порча ее значительна, то врачу остается тогда только бежать.
В случае опасения, что [больной] отрыгнет [лекарство], конечности нужно связать.
Любовь - заболевание вроде наваждения, похожее на меланхолию. Нередко человек навлекает ее на себя, подчиняя свои мысли восхищению образом и чертами, присущими [возлюбленной]. По известным тебе признакам следует посмотреть, дошло ли дело до перегорания сока, и [если это так], произвести опорожнение. Если влюбленный принадлежит к числу разумных людей, то очень помогают советы, увещания, насмешки, брань и представление любви как наваждения и разновидности безумия; ведь слово в подобных случаях весьма действенно. К [влюбленному] подсылают старух, которые внушают ему отвращение к возлюбленной, рассказывают о грязных делах и отвратительных поступках любимой, ее жестокости; это нередко успокаивает [влюбленных]. Полезно также, когда старухи описывают внешность возлюбленной, прибегая к мерзким сравнениям, и изображают части ее лица в отвратительном виде, углубляясь и входя в большие подробности. Поистине это дело старух, и они в нем искуснее, нежели [все], кроме двуполых, ибо двуполые также владеют этим искусством.
Основы санитарной культуры
Чистая вода вредит язвам, так как увлажняет, а это против того, что требует лечение язв.
Знай, что воды с глинистым руслом лучше, чем те, что текут по камням.
Стоячие воды, каковые бы они ни были, не подходят для желудка. Действие [воды], зачерпнутой из родника, близко к действию стоячей воды.
Наука о вкусной и здоровой пище
Молоко вызывает закупорки в печени, вздутие желудка, опухоль и боль. Всякое густое молоко вызывает куландж и порождает камни. Из парного молока делают клизмы при язвах в матке. Что касается густого парного молока, то больному лихорадкой совершенно не следует к нему приближаться. Даже кислое и свернувшееся молоко вредит вследствие того, что увлажняет и пучит.
Молоко вызывает помутнение зрения и куриную слепоту. Полоскать им рот и горло помогает от ангин, жабы и опухолей языка и миндалин, но оно вредит страдающим влажными перебоями сердца.
Молоко вредит зубам, разъедает их, долбит и крошит, особенно если натура зуба холодная. [Молоко] не подходит людям, страдающим головными болями, головокружением и звоном [в ушах]. Особенно [вредно] спать после [молока], и вообще оно вредно людям со слабой головой.
Молоко вредно для страдающих болезнями нервов и тем, у кого есть внутренние опухоли.
Злоупотребление молоком порождает вшей.
Молоко вредно кровоточивым и нехорошо [действует] на внутренности. Козье молоко вредней для внутренностей, чем какое‑либо другое.
Так же [вредны]: сельдерей, чечевица. [Далее, вреден] чеснок, наполняющий голову парами, лук - по той же причине и из‑за того, что его вещество превращается в дурную влагу, а также все острое и едкое.
Употребление порея в пищу вызывает головные боли и дурные сны.
Капуста вредна для желудка, вызывает помутнение зрения. Цветная капуста вызывает вздутие в области соска и в боку и причиняет боль. Порожденная ею кровь плоха.
Знай, что вещества, у которых нет вяжущего свойства, - выжатые соки в особенности - вредны для желудка.
Корень [свеклы] вреден для желудка и возбуждает тошноту. Питательность свеклы незначительна. Редька вредна для головы и зубов.
Осенью следует избегать осенних фруктов.
Говядина, так же как и [другое] грубое мясо, вызывает рак. Говядина порождает джараб и злокачественные лишаи, проказу, слоновую болезнь и расширение вен. Говядина и прочие упомянутые виды грубого мяса, высушивая, вызывают меланхолию и наваждение.
Мясо цыплят вызывает ангину.
После чрезмерной рвоты полезно есть птичек воробьиной породы и подросших птенцов; при этом не следует съедать костей их конечностей, ибо они тяжелы для желудка.
Фармакология
Кровь бешеной собаки полезна от ее же укуса.
Слюной постящегося человека и камфарой натирают лишаи.
Нефть полезна от астмы и от застарелого кашля; ее пьют с горячей водой.
Окись свинца придает приятный запах телу и подмышкам, препятствует образованию ссадин на бедре, сводит веснушки, черные пятна и кровоподтеки, уничтожает следы оспы и препятствует потению, наращивает мясо в язвах. Если выпить окись свинца, это препятствует мочеиспусканию. Женщины поят ею детей от поноса и от боли в кишках, и ее кладут в кувшины с водой, чтобы уменьшить вредность воды.
Ртуть, полученная путем возгонки, - вяжущее средство.
Если выпить клопов в уксусе или в вине, они изгоняют пиявок из горла. Если нюхать клопов, то это помогает от «удушения матки» и бодрит, а если их растереть и вложить в отверстие мочевого канала, это излечивает от затрудненного мочеиспускания.
Мышиная кровь сводит бородавки, а мышиный кал полезен от «лисьей» болезни. Если мышь изжарить, высушить и покормить ею детей, это прекращает у них слюнотечение изо рта. Если пить мышиный кал с ладаном и медовой водой, то это дробит камни.
Акушерство
Вино для беременных - душистое, жидкое, выдержанное.
Рождающая женщина слабее телом, нежели бесплодная, и быстрее старится.
Все минеральные [воды] затрудняют мочеиспускание, отделение месячных и роды.
Окуривание змеиной кожей или голубиным калом облегчает роды.
Надлежит сказать труднорожающей женщине, чтобы она взяла в левую руку магнит или смазалась золой ослиного копыта - это чрезвычайно хорошее средство - или же окурилась им.
Сексология
От слишком частых совокуплений зачастую возникают острые, жгучие лихорадки, из‑за которых люди погибают. Бывает из‑за этого дрожь, слабость сухожилий, бессонница и пучеглазие, как при агонии, а также плешивость, холодные болезни, боли в спине, почках и мочевом пузыре и запирается живот. Поистине, совокупления быстро приводят к охлаждению и высыханию тела, рассеиванию теплоты и истощению сил.
Совокупление - одно из вреднейших для желудка вещей, а отказ от него - одна из вещей для него полезнейших.
И т. д. И т. п.
Как думаете, может ли дать что-то ценное автор подобных бредней?
Да, в книге есть несколько упоминаний о растениях с подтвержденными лечебными свойствами. Эта часть занимает не более процента, да и тот взят у европейских авторов. Остальное - бессмысленный или смертоносный бред. Книга Абу Али - крупнейшая (наряду с «открытием» Пастера) афера в истории медицины.
«Каноном» бред стал только в Европе. После того, как в официальной истории истории была остановлена военная экспансия халифата, книгу «канонизировала» католическая церковь, выпустившая якобы с X по XV век около 30 переизданий на латыни. А на родине, в халифате Абу Али не пользовался признанием. Почитайте и убедитесь: он непрерывно полемизирует с «распространенными заблуждениями», все время вынужден апеллировать к авторитету европейцев Диоксорида, Гиппократа, Галена, цитировать их всюду, где имеется повод, т. е. в вышеназванном проценте рецептур. Показательны главы, воспевающие алкогольное вскармливание и т. п. - наряду с упоминанием Шариата, запрещающего винопитие. «Канон» осознанно делался для европейцев. За полтысячи лет господства «учения» в Европе континент десятки раз прореживали эпидемии, уносившие до трети (а в отдельных местах - более 90 процентов) населения. Зачем это понадобилось папству - вопрос интересный, но к сегодняшней теме не относится. Прекратились же эпидемии (читай: геноцид) только после 1500 года, в период Возрождения, когда в официальной истории халифат был вышвырнут обратно в Африку, большинство европейцев избавилось от папской опеки, а Парацельс радикально реформировал медицину. «Учение» Абу Али (в альтернативной истории концептуальное оружие, удачно примененное в многовековом конфликте цивилизаций) отправилось на свалку истории. Откуда его и извлекли в XX веке жаждущие чуда.
Мораль: заглядывайте в первоисточники.
Ума и здоровья.
Другие материалы о создании официальной и альтернативной истории