[Индустриальная религия - добро пожаловать в "Министерство" болтоголовых]
Подумайте сами: индустриальная субкультура похожа на отменную религию - элитична, нетерпима, и ее наиболее упертые приверженцы ненавидят Мэрилина Мэнсона *гнусная ухмылка*.
Основные заветы:
1. Плевать, кто что тебе говорит. Дженезис Пи-Орридж твой настоящий бог. Он не вездесущ (насколько мне известно, хоть он и засветился вокалом на треке "Omniman" Download... *задумывается над этим*) зато у него весьма религиозное имя.
2. Состав Skinny Puppy - его апостолы.
3. Другие группы, могущие быть причисленными к лику святых: Einsturzende Neubauten, SPK, Front Line Assembly, любая группа, использующая металлолом или строительные инструменты в качестве музыкальных.
4. Ты лучше всех остальных. Думать, что ты превосходишь Бога, в индустриальной религии не грех.
5. Следовало бы верить в то, что Мэрилин Мэнсон дьявол, но ты ведь знаешь, что это всего лишь коммерческий ход и на самом деле он совсем не страшный парень по имени Брайан, в плохом макияже. Так что он ложный идол.
6. Отколовшаяся от основной индустриальной религии конфессия также поклоняется Тренту Резнору, верит в него как в христоподобную личность. Эта вера может не разделяться некоторыми традиционалистами.
7. Иисус сделал твою машину.
Семь Смертных Грехов:
1. Открыто любить Мэрилина Мэнсона
2. Действительно покупать диски Мэрилина Мэнсона
3. Думать, что Gravity Kills лучше Skinny Puppy
4. Носить пастельные или кислотные цвета
5. Считать "Матрицу" помоями //*прим. переводчика - не знаю, не знаю... первый час первого фильма был неплох, а вот дальше...*//
6. Думать, что индастриал - изобретение :Wumpscut: (при всем при том любить :Wumpscut: Вам позволено)
7. Думать, что лучшая немецкая индустриальная группа - Rammstein
Религиозные символы:
Буква "I". Это английское "Я", ведь как известно, "Я лучше чем ты", и это первая буква "Индастриала". Также разные группы придают этому символу большое значение, поэтому используют его в своих логотипах, как, например, лого "NIN" особенно популярно.
Встреча с еретиками:
Любой, кто пытается убедить Вас в чем-то другом, кроме того, во что Вы глубоко верите - не важно, это будут уличные христианские проповедники или фанаты Нирваны - должен быть признаны еретиком и удален с Ваших глаз. Сделайте священный жест рукой (буква "I" - она демонстрируется средним пальцем. Поэтому жест может быть воспринят неправильно... *смешки в кулак*) и попытайтесь изгнать их, одновременно грозя обречь их душу на ритуальное прослушивание 24-хчасового бокс-сета Throbbing Gristle. Другой вариант - попробуйте им промыть мозги, как и подобает уважающим себя культам. Попробуйте что-нибудь подобное "Заводному апельсину" - заставить их смотреть часами "Матрицу" и "Бегущего по лезвию" под аккомпанемент зацикленного индустриального нойза, до тех пор, пока они не уверуют, или не сойдут с ума.
Внешний вид:
Носить армейские говнодавы и ходить в черном или камуфле, и определенно не носить ничего яркого. И не носить распятия - Вас сочтут за христианина или гота. Волосы - стандартная прическа - ничего особенно яркого, предпочтительно частично выбриты. Помимо этого особых правил нет. ;-)
Другие религии, близкие к индустриальной религии:
Если кто-то выбрал для себя какого-нибудь *действительно* мрачного индустриального исполнителя богом, Вы можете принимать их точку зрения, признать из элитизм и позволить их религии сосуществовать рядом с Вашей без развязывания священной войны. Любой, поклоняющийся ложныи идолам (для примера, Мэйнард Джеймс Кинан, Курт Кобейн), должен ожидать начала священной войны немедленно.
Отстаивание своей веры:
Время от времени Вы можете стать жертвой непонимания и насмешек над Вашими убеждениями. Это может быть сказано в духе "синтезатор - не музыкальный инструмент" или " Throbbing Gristle - Ха! всего лишь кучка бездарных нигилистов-извращенцев!" или "эй, урод, ты заблудился по дороге на маскарад по "Матрице"?"
Не парьтесь по этому поводу. Все религии время от времени подвергались насмешкам. Просто возвысьтесь над обидчиками, жутко ухмыльнитесь себе под нос, словно вы знаете нечто неизвестное всем прочим (типа того, что Вы лучше их) и поднимите свой дух сознанием, что Вы не принадлежите к культу Бритни, или церкви Blink 182, или чего еще похуже.
Несколько религиозных гимнов индастриала:
* Ministry - "Jesus Built My Hotrod"
* Front 242 - "Religion"
* NIN - "Heresy"
* Skinny Puppy - "God's Gift (maggot)"
* Wumpscut - "Christf***"
* Kevorkian Death Cycle - "Kill For Christ"
* Katscan - "Kentucky Fried Jesus"
* ohGr - Devil
ну вы поняли мысль...
//*все копилефты Лорки Бонд, перевод мой*//
Основные заветы:
1. Плевать, кто что тебе говорит. Дженезис Пи-Орридж твой настоящий бог. Он не вездесущ (насколько мне известно, хоть он и засветился вокалом на треке "Omniman" Download... *задумывается над этим*) зато у него весьма религиозное имя.
2. Состав Skinny Puppy - его апостолы.
3. Другие группы, могущие быть причисленными к лику святых: Einsturzende Neubauten, SPK, Front Line Assembly, любая группа, использующая металлолом или строительные инструменты в качестве музыкальных.
4. Ты лучше всех остальных. Думать, что ты превосходишь Бога, в индустриальной религии не грех.
5. Следовало бы верить в то, что Мэрилин Мэнсон дьявол, но ты ведь знаешь, что это всего лишь коммерческий ход и на самом деле он совсем не страшный парень по имени Брайан, в плохом макияже. Так что он ложный идол.
6. Отколовшаяся от основной индустриальной религии конфессия также поклоняется Тренту Резнору, верит в него как в христоподобную личность. Эта вера может не разделяться некоторыми традиционалистами.
7. Иисус сделал твою машину.
Семь Смертных Грехов:
1. Открыто любить Мэрилина Мэнсона
2. Действительно покупать диски Мэрилина Мэнсона
3. Думать, что Gravity Kills лучше Skinny Puppy
4. Носить пастельные или кислотные цвета
5. Считать "Матрицу" помоями //*прим. переводчика - не знаю, не знаю... первый час первого фильма был неплох, а вот дальше...*//
6. Думать, что индастриал - изобретение :Wumpscut: (при всем при том любить :Wumpscut: Вам позволено)
7. Думать, что лучшая немецкая индустриальная группа - Rammstein
Религиозные символы:
Буква "I". Это английское "Я", ведь как известно, "Я лучше чем ты", и это первая буква "Индастриала". Также разные группы придают этому символу большое значение, поэтому используют его в своих логотипах, как, например, лого "NIN" особенно популярно.
Встреча с еретиками:
Любой, кто пытается убедить Вас в чем-то другом, кроме того, во что Вы глубоко верите - не важно, это будут уличные христианские проповедники или фанаты Нирваны - должен быть признаны еретиком и удален с Ваших глаз. Сделайте священный жест рукой (буква "I" - она демонстрируется средним пальцем. Поэтому жест может быть воспринят неправильно... *смешки в кулак*) и попытайтесь изгнать их, одновременно грозя обречь их душу на ритуальное прослушивание 24-хчасового бокс-сета Throbbing Gristle. Другой вариант - попробуйте им промыть мозги, как и подобает уважающим себя культам. Попробуйте что-нибудь подобное "Заводному апельсину" - заставить их смотреть часами "Матрицу" и "Бегущего по лезвию" под аккомпанемент зацикленного индустриального нойза, до тех пор, пока они не уверуют, или не сойдут с ума.
Внешний вид:
Носить армейские говнодавы и ходить в черном или камуфле, и определенно не носить ничего яркого. И не носить распятия - Вас сочтут за христианина или гота. Волосы - стандартная прическа - ничего особенно яркого, предпочтительно частично выбриты. Помимо этого особых правил нет. ;-)
Другие религии, близкие к индустриальной религии:
Если кто-то выбрал для себя какого-нибудь *действительно* мрачного индустриального исполнителя богом, Вы можете принимать их точку зрения, признать из элитизм и позволить их религии сосуществовать рядом с Вашей без развязывания священной войны. Любой, поклоняющийся ложныи идолам (для примера, Мэйнард Джеймс Кинан, Курт Кобейн), должен ожидать начала священной войны немедленно.
Отстаивание своей веры:
Время от времени Вы можете стать жертвой непонимания и насмешек над Вашими убеждениями. Это может быть сказано в духе "синтезатор - не музыкальный инструмент" или " Throbbing Gristle - Ха! всего лишь кучка бездарных нигилистов-извращенцев!" или "эй, урод, ты заблудился по дороге на маскарад по "Матрице"?"
Не парьтесь по этому поводу. Все религии время от времени подвергались насмешкам. Просто возвысьтесь над обидчиками, жутко ухмыльнитесь себе под нос, словно вы знаете нечто неизвестное всем прочим (типа того, что Вы лучше их) и поднимите свой дух сознанием, что Вы не принадлежите к культу Бритни, или церкви Blink 182, или чего еще похуже.
Несколько религиозных гимнов индастриала:
* Ministry - "Jesus Built My Hotrod"
* Front 242 - "Religion"
* NIN - "Heresy"
* Skinny Puppy - "God's Gift (maggot)"
* Wumpscut - "Christf***"
* Kevorkian Death Cycle - "Kill For Christ"
* Katscan - "Kentucky Fried Jesus"
* ohGr - Devil
ну вы поняли мысль...
//*все копилефты Лорки Бонд, перевод мой*//