наконец я покончил с этим. рейка поменяна.
как и любой ремонт в гидравлическом ситроене, замена рейка не представляет особой сложности. на 4 болтах крепится сама рейка, плюс два рулевых наконечника, плюс 3 трубочки... ну вынул я ее довольно быстро, правда для того чтоб куда то подлезть постоянно приходилось что то откручивать лишнее. в итоге полмашины разобрал =) но как оказалось впоследствии вынуть рейку было намного проще чем воткнуть потом другую
сегодня наконец завел! я просто в шоке. все работает, руль возвращается, нигде ничего не течет! фантастика просто.
лампочка стоп перестала загораться сразу после того как заглушишь двигатель, отсечка увеличилась (но это временно). единственно что плохо - когда руль крутишь отсечка начинает очень часто щелкать. похоже надо менять диравишную булю.
надо дособрать все доконца в близжайщее время.