Babies and mail etiquette
I've been confused about what I should actually write in letters to seito ever since I wrote my first letter. Tomomin apparently doesn't mind the masses of irrelevant things I write to her (hopefully...), but I always worry when I post letters that I'll accidentally mess up my Japanese and write something that might be taken as an offence. ._.; So are there any unwritten 'rules' for writing letters? I remember reading a post about this sort of thing some time ago, and everyone seemed to have different opinions.
Also, how do you write to younger actresses? I'd really like to send a letter to Ouji Kaoru, wishing her good luck for her first performance in Snow Troupe, but I feel a bit foolish writing to her when I've never seen her perform. ^^; I just thought that she looked sweet when I first saw her photo, and I liked her self-introduction in the May issue of Graph, because it was pretty unique and reminded me of a tanka I read. Is that enough to write her a letter?
Basically, I'd appreciate any input in the matter of letter-writing. :)
On a completely different note, while translating My Dear New Orleans, I came across some excellent background acting from (I think?) Sayaka Shion and Yuuka Riko. I'm not sure why, but it made me laugh. XD
PECAN COOKIES!!