[Trans lyrics] LOVE OF MY LIFE - QUEEN
English Lyrics :
Love of my life
Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me
Love of my life - don't leave me
You've stolen my love and now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me
You will remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - I still love you
Ooooo
Hurry back - hurry back
Dont take it away from me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life ...
Oooh, ooooh...
Lời Việt :
Tình yêu của đời tôi
Tình yêu của đời tôi, em đã tổn thương tôi
Làm tan nát trái tim tôi, và giờ lại rời bỏ tôi
Tình yêu của đời tôi, em không thấy sao
Hãy đem về, đem nó về đi
Đừng lấy nó khỏi tôi
Bởi vì em đâu biết
Điều đó ý nghĩa thế nào với tôi
Tình yêu của đời tôi, đừng rời bỏ tôi
Em đã đánh cắp trái tim tôi, và giờ lại từ bỏ tôi
Tình yêu của đời tôi, em không thấy sao
Đừng mang nó rời xa tôi
Bởi vì em đâu biết
Điều đó ý nghĩa thế nào với tôi
Em sẽ nhớ lại
Khi điều này bị gió thổi đi
Và mọi thứ tất cả đều đã qua
Khi tôi trưởng thành hơn
Tôi sẽ ở đó - bên cạnh em, để nhắc em nhớ rằng
Tôi vẫn yêu em thế nào, tôi vẫn còn yêu em
Quay về mau, quay về mau
Đừng mang nó rời xa tôi
Bởi vì em đâu biết
Điều đó ý nghĩa thế nào với tôi
Tình yêu của đời tôi
Tình yêu của đời tôi...
---
Rock ballad & sad lyrics always kills my heart ~
Originally, QUEEN had sung it, but I'd rather like the Scorpions' version.
Link to listen Scorpions' version : http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=LtXFKMytw6
Love of my life
Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me
Love of my life - don't leave me
You've stolen my love and now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me
You will remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - I still love you
Ooooo
Hurry back - hurry back
Dont take it away from me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life ...
Oooh, ooooh...
Lời Việt :
Tình yêu của đời tôi
Tình yêu của đời tôi, em đã tổn thương tôi
Làm tan nát trái tim tôi, và giờ lại rời bỏ tôi
Tình yêu của đời tôi, em không thấy sao
Hãy đem về, đem nó về đi
Đừng lấy nó khỏi tôi
Bởi vì em đâu biết
Điều đó ý nghĩa thế nào với tôi
Tình yêu của đời tôi, đừng rời bỏ tôi
Em đã đánh cắp trái tim tôi, và giờ lại từ bỏ tôi
Tình yêu của đời tôi, em không thấy sao
Đừng mang nó rời xa tôi
Bởi vì em đâu biết
Điều đó ý nghĩa thế nào với tôi
Em sẽ nhớ lại
Khi điều này bị gió thổi đi
Và mọi thứ tất cả đều đã qua
Khi tôi trưởng thành hơn
Tôi sẽ ở đó - bên cạnh em, để nhắc em nhớ rằng
Tôi vẫn yêu em thế nào, tôi vẫn còn yêu em
Quay về mau, quay về mau
Đừng mang nó rời xa tôi
Bởi vì em đâu biết
Điều đó ý nghĩa thế nào với tôi
Tình yêu của đời tôi
Tình yêu của đời tôi...
---
Rock ballad & sad lyrics always kills my heart ~
Originally, QUEEN had sung it, but I'd rather like the Scorpions' version.
Link to listen Scorpions' version : http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=LtXFKMytw6