Jun 30, 2009 22:39
Вместе с котом нам привезли пакет, в котором среди прочего был тюбик витаминов. Внутри тюбика коричневое желе, пахнет оно орехами и жженым сахаром.
Снаружи тюбика написано:
Directions:
May be added to food, fed directly or from a spoon. If necessary place a small amount on pet’s nose or paws to stimulate interest.
К чистоте food кот относился ревниво, spoon не влезет в его mouth, a “fed directly” - легко сказать. Я решила отделаться малой кровью и начать с пункта “to stimulate interest”. Взяла каплю геля на палец и мазнула по лапе.
Пуджик был в растерянности. Во взгляде его двух глаз отразилась горечь всех униженных и оскорбленных мира сего. Он приподнял лапу, подозрительно ее оглядел, брезгливо ею потряс (гель вязкий, как мед). Далее, похоже, решил, что и на этой лапе поставлен крест и, хромая на две ноги, удалился в самый темный угол зализывать больные места.