Как звучит ваше имя по-японски?

[curious_fish]

Comments

[samaritan510]

О! Прикольно!:) А меня "Арирукушика" зовут:)))

[curious_fish]

Ну привет тебе , Арирукушика, от Кишикитоки :)))

[wildduck]

я значит тоже Кишикитока:))))))

[curious_fish]

ага :)

[pieskariens]

совершенно не правдиво,
но забавно!

[curious_fish]

Что забавно, - это точно:) А для нас это самое главное.
А, если на самом деле, то имена произносятся также, как и на русском?

[pieskariens]

не совсем, но похоже.
В японском каждый иероглиф обозначает либо гласную (их пять: А, И, У, Э, О) или пару звуков: согласная + гласная. Поэтому если в русском варианте имени идет несколько согласных подряд, между ними автоматический вклинивается гласный звук. еще в японском нет буквы Р, поэтому вместо нее произносят Л. Но это так, в общих чертах...

[curious_fish]

Спасибо за ликбез! :) Очень интересно

[5palzev]

Моё имя звучит также)))
Приятно познакомиться)

[curious_fish]

И мне приятно :)