Only the self-aware can have charm: It’s bound up with a sensibility that at best approaches wisdom, or at least worldliness, and at worst goes well beyond cynicism. It can’t exist in the undeveloped personality.
http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2013/06/when-men-lost-their-charm/309303/ Когда вас одолевает скука, предайтесь ей. Пусть она вас задавит; погрузитесь, достаньте до дна. Вообще, с неприятностями правило таково: чем скорее вы коснетесь дна, тем тем быстрее выплывете на поверхность. Идея здесь, пользуясь словами другого великого англоязычного поэта, заключается в том, чтобы взглянуть в лицо худшему.
http://lib.ru/BRODSKIJ/skuka.txt