Несет эту тучу к нашему дому

Feb 25, 2015 11:54

Вчера у нас шел снег. К вечеру уже почти растаял. Оказалось, что это только репетиция - "большой" снегопад ожидается сегодня. Вот снежная сказка Филис Рут с иллюстрациями все той же Бет Кроммс "Бабушка-зима" (Grandmother Winter). А еще у меня в голове при виде этих картинок закружилась "Эста" Тикки Шельен.

Вдоль серого неба
осенние ветры
сырость носят
в тучи дуют.
На набольшой туче,
на табуретке
сидит Эста,
вышивает.







Вот вышила красным
кленовые листья,
полетели
листья наземь.



Вот вышила черным
голые сучья,
сучья хмуро
обнажились.





А это уже из сегодняшнего письма с работы: The City is asking for children that are away from home to be secured between the time of Noon and 2 p.m. Additionally requesting all businesses to close and release remaining employees at 2:00. (Everyone should be home and safe by 4:00 p.m.) [Перевод]Городские власти просят всех детей вернуться домой между полуднем и двумя дня. Вдобавок просят все все предприятия закрыться и распустить сотрудников по домам к двум. (Все должны быть дома в безопасности к четырем послеполудни)



Ну, и обычные зимние картинки. Это не свиристель, а кардинал.



Утепленные дети пытаются разглядеть рыбок подо льдом. Кстати, пишут, что Ниагара почти замерзла.



А бабушка взмахнет последний раз своим одеялом, задует свечку, укутается потеплее и заснет.



Вместе с ней до весны будут спать снежные лебеди.


beth krommes, жизнь как текст, книжки с картинками

Previous post Next post
Up