Кошка Шредингера: Мумифицированный труп жившей в изоляции нашли через 5 лет автоплатежа счетов
Shadow Work / Незаметная (Теневая) Работа /
Работа, за которую не платят/
Работу, которую мы делаем вместо других:
The Unpaid, Unseen Jobs That Fill Your Dayby Craig Lambert
2015 год
https://www.goodreads.com/book/show/23281483-shadow-work
https://www.youtube.com/watch?v=NyRmHtSi6Tw
https://www.harvardmagazine.com/2015/05/craig-lambert-book-shadow-work
В начале 5 главы книги Крейг приводит историю, произошедшую в 2014 году, о которой было напечатана статья в газете Ньй-Йоркер по сообщению USA Today того же года:
Five: shadow work on computers and the internet
"Весна 2014 года. Пригород Мичигана, городок Понтиак. Подрядчики приходят в дом, который был признан банком лишенным права выкупа по причине прекращения платежей. И находят в гараже дома джип, на заднем сидении которого мумифицированный труп, как выяснилось владелицы дома - Пии Фарренкопф. По всей видимости она была мертва уже пятый год и ей бы исполнилось 49 лет. Причина смерти остается невыясненной.
Но не в этом прикол. Фарренкопф жила одна. Давно потеряла контакт с родственниками. Она не имела детей и супруга. Еще в 2008 году она уволилась с официальной работы. Соседи предполагали, что она часто разьезжала по бизнес-делам, поэтому то ее не было видно.
Когда трава на лужайке около ее дома разрасталась, добрые соседи траву подстригали. И таким же образом оставался активным ее банковский счет, с которого постоянно списывались необходимые уплаты за бытовые услуги, в том числе по погашению ипотеки. Но в 2013 году деньги на счету закончились и Банк затребовал дом. А вот остались бы еще деньги на счете, кто знает, вероятно тело так и лежало бы в гараже до сих пор...
Журналист Кармен Мариа Мачато в статье для Нью-Йоркера описала подобное происшествие "Парадоксом Кошки Шредингера", когда человек, хоть биологически "Мертв", но в другом социально-государственном смысле, считается "Живым", так как платит по счетам."
Эту историю автор интересной и хорошо написанной, но раздутой в объеме книги "Теневая Работа" Крейг Ламберт подводит под рассказ о том, что в настоящее время мы все словно раздвоились - у нас два тела, "биологическое" и "информационное".
"IN THE SPRING of 2014, contractors examining a foreclosed house in suburban Pontiac, Michigan, discovered the “mummified” body of Pia Farrenkopf in the back seat of her Jeep, parked in the garage. Apparently she had been dead for five years. She would have been forty-nine years old. How or why she died still remains unknown.
Farrenkopf had no spouse, children, or pets and had long been out of touch with her family. She had left her job at Chrysler Financial in 2008, so she was not missed at work. Neighbors believed that she frequently traveled abroad on business, which explained why they never saw her around. When the grass grew too high on Farrenkopf’s lawn, they were neighborly enough, USA Today reported, to mow it for her on occasion. In this way her lawn care actually outlived her by several years.
Strangely, so did her status as a bill-paying consumer. Farrenkopf had set up automatic payments of her mortgage and utility bills, which continued to be deducted from her ample bank account for years. When the money finally ran out in 2013, mortgage payments stopped and the bank foreclosed. Then it hired the contractor who discovered Farrenkopf’s body in the garage. Had the mortgage been paid off sooner, Farrenkopf might still be sitting in that Jeep.
From her death until the discovery of her body, Farrenkopf was “a kind of Schrödinger’s cat, biologically dead but also, in a way, among the living, paying for her power and her phone, the roof over her head,” wrote Carmen Maria Machado in a post for newyorker.com. “Until her body surfaced, Farrenkopf’s institutional ties were the only things keeping her ‘alive.’” Machado suggests that she had “a kind of institutional doppelgänger, as do we all: a presence that forms as we post on social media, shop online, send e-mails, and use the Internet for paying bills, banking, and dozens of other financial and technological transactions.”
Indeed, it does seem that all of us now have two bodies, a biological body and an informational one. The two are certainly related but also quite separate, as Farrenkopf’s case proves. Criminals can pull off an “identity theft” of your informational body without ever touching your physical one. (Kidnapping a biological body is so twentieth century.) The informational body exists in cyberspace as bits of data stored on computers and in the cloud, and to a great extent it handles your transactions with the financial, institutional, and even social world, as on Facebook."
Оригинальные статьи с историей Пии Фаренкопф
https://www.newyorker.com/business/currency/the-afterlife-of-pia-farrenkopf
https://www.usatoday.com/story/news/nation/2014/03/07/mummified-woman-garage/6183425/
На русском о ней также упоминалось в 2014 году:
Цифровой призрак американской финансистки
https://www.peoples.ru/undertake/finans/pia_farrenkopf/
Нахождение мумифицированных трупов в квартирах и гаражах по России - многолетняя традиционная практика:
https://rg.ru/2009/11/19/mumii.html
https://konkretno.ru/proishestvia/42919-samoubijca-prolezhal-v-garazhe-chetyre-goda.html
https://www.newsru.com/crime/18may2010/mummyman5yagomsk.html
https://forums.drom.ru/garazh/t1151190071.html
https://ria.ru/20090312/164593023.html
О книге "Теневая Работа" Крейга Ламберта
https://vk.com/@postnews-my-samoe-ustavshee-pokolenie-v-istorii
https://zen.yandex.ru/media/muzey_budushego/mogut-li-roboty-otobrat-u-nas-rabotu-5bab42678f17a800aa4e2f3e
https://owlcation.com/humanities/Shadow-Work-by-Craig-Lambert-a-Book-Review