In "Diary - My Story"
Date: 2009.12.31
Time: 05:04
Only one day left for 2009
As if running off to the edge of the cliff, it feels like only yesterday
that my friends and I have unnervingly debuted
Already 3 months have quickly passed leaving just a day till 2010..
Although there were a lot of regretful moments,
because of you, who have given us not short of any affections,
we were able to attend music performances and end of the year ceremony,
which we were only capable of watching on tv last yr.
We promise to show a greater side of us for the upcoming 2010
For those who have supported us since our debut till now,
I want to say thank you!!!!!
Hope we'll become B2UTY & B2ST in the year 2010!!!!!!
Source: Doojoon's Cyworld; DOOSEOP@B2ST Rising (trans)
In "Diary - Blah ~"
Date: 2010.01.01
Time: 03:01
Let's be more happier in this 22nd yr.
Me, and all of you.
Source: Junhyung's Cyworld, DOOSEOP@B2ST Rising (trans)
Cafe Daum Post:
Date: 2010.01.01
Time: 05:09
Title: New year greeting^^
Hello, this is maknae Dongwoon.
2009 was a meaningful year in which the 6 of us made the debut we waited years for,
and we were able to meet all of you who give us so much love.
Thinking things like, “When will I be able to go on those music shows,
when will I be able to attend those big award ceremonies…”
while watching TV and becoming tired and crying seems like just yesterday.
That I am able to stand on that dream-like stage and sing and dance
makes me so thankful, and I still can’t believe it.
Ah! I always thought I would be a teenager, but today I became an adult.
I now have responsibility over my words and actions,
and I’m excited that I’m able to do things I wasn’t able to do as a teenager.
ex) club
Anyways…
In 2010, I will practice hard to fill in the places where I am lacking.
I hope that in 2010, you are always healthy and happy,
and of course that you spend this year with BEAST.
I will become and humble and hard-working artist,
so please watch me and give me lots of love and support.
Till now, sooooooooooooooo beast, thank you.
Receive much good fortune in the new year.
P.s the thing that was revealed on the radio is a misunderstanding, the truth will be on Star Golden Bell…
・ for those of you who are thinking, "what?! dongwoon was born in 1991, he's not even 19 yet!" in korea, they go by year, so you turn a year older with the new year...and since korean age usually bumps you up a year older than you normally are, until your birthday hits, you're two years older than your "real age." (so, pretty much, your birthday doesn't matter in terms of how old you are in korea)
Cafe Daum Post:
Date: 2010.01.02
Time: 00:53
Title: Wow-I feel so happy!
Finally, it’s 2010!
2010..
What events are waiting for BEAST…?
I’m already excited…
One thing I’m sure of is that this year will be full of happy events!^^
I’m also so happy that I met such lovely ladies in 2009…!!
I love you beauties!
Receive crazy good fortune in the new year!! So much that it overflows!!
And if you think it’s overflowing, please give a little bit to me-
Allabyu sso mwuhchee [I love you so much]
Source:
BEAST Daum Cafe, illuminate.@B2ST Rising (trans/caps)
Sorry, but Dongwoon and his bitterness about not being able to go to the club made me laugh. ♥