(no subject)
http://lenta.ru/news/2010/01/26/biometric/
«На пленке появится дополнительное изображение владельца паспорта, а также изображающий земной шар "ромбовидный элемент", объясняет газета.»
Я так понял, что речь о ромбе, стилизованном под земной шар. А скаламбурили, потому что в тексте постановления было так же. Моя хорошая знакомая, журналистка, авторитетно заявила, что на Ленте просто не включили голову. Не успели)
Уже хочу такой паспорт. :)
«На пленке появится дополнительное изображение владельца паспорта, а также изображающий земной шар "ромбовидный элемент", объясняет газета.»
Я так понял, что речь о ромбе, стилизованном под земной шар. А скаламбурили, потому что в тексте постановления было так же. Моя хорошая знакомая, журналистка, авторитетно заявила, что на Ленте просто не включили голову. Не успели)
Уже хочу такой паспорт. :)