Fruits Basket отрывок
Я безгранично люблю мангу Fruits Basket, потому что она просто потресаюшия, она заслуживаеи экранизации в дораму и написания по ней романа, просто потому что-то она о жизни, о людях и о том что хоть мы и рождаемся одни и умираем одни, каждый хочет что бы на отрезке между этими двумя точками называемые жизнью, рядом были люди которые нас любят и которых любим мы. Каждый раз читая история Хатори и Каны я не могу сдержать слез хотя и знаю ее на изусть.
История Хатори и Каны
"Акито: Хатори, ты как снег. Такой же холодный.
далее курсивом идут Мысли Хатори
Кто знает, может Акито был прав тогда... Хонда Тору..?! Юки и Кио поступили очень храбро в тот день. Они выбрали её. У меня...не хватило на это мужества....
*Упал, пытаясь уберечь Тору от падения, превратился в морского конька*
Тору: Воды! Нет...морской воды?! Пресной воды?! Что мне делать, Хатори-сааан?!
Мои друзья часто шутили об этом
Молодой Шигуре: Морской конёк вместо дракона! А я и не знал, что у проклятий может быть чувство юмора!
Молодой Аяме: Жалко, что ты не плюёшься огнём!
Но что удивительнее всего...Она отреагировала точно также... Также, как и Кана...
Воспоминания
Кана: Очень приятно, меня зовут Сома Кана!
...
Кана: Снег! Я знала что пойдёт первый снег! Хатори-сан, можно я Вас кое о чём спрошу? Что происходит когда снег тает?
Хатори: Глупый вопрос. Он превращается в воду, это знает каждый ребёнок.
Кана: Нееее-а. Наступает весна. Весна - моё любимое время года!
Люди, подверженные сентиментальности часто идеализируют других. Я прекрасно об этом знаю, но...для меня она была весной. Не замечая этого, под проклятым гнётом моего существования я медленно леденел как снег. Она же, наоборот, была полна света и тепла. Я полюбил её. Это было просто неизбежно. И так, она узнала правду...
*превратился*
Кана: Воды! Морской воды...!!! Или пресной..?! Хатори, что мне делать?!
Хатори: Позволь тебе сказать одно, настоящий морской конёк уже давно бы умер, если бы его кинули в кипяток!
Кана(смеясь): Ты думаешь..? Я так волновалась, что даже не была в состояние думать...
...
Кана: Я счастлива что влюбилась в тебя.
Я плакал. Первый раз в моей жизни я наконец почувствовал, что меня простили. И что я свободен. А слёзы всё не прекращались, как снег тающий от дыхания весны. Два месяца мы были счастливы как в сказке. Она постоянно улыбалась, а я ощутил всё то счастье, которого мне так не хватало все эти годы. Моё сердце было наполнено её смехом.
Сказка закончилась в тот день, когда мы попросили у Акито разрешение пожениться...
Шигуре: Акито! Подожди, успокойся, стой!
*ранил глаза Хатори*
Акито: Ты! Такая как ты никогда его не получит! И то, что случилось с его глазами - твоя вина! Твоя вина, твоя вина!
Кана заболела. Чтобы я не делал, чтобы не говорил, она беспрерывно плакала. Но и Акито я не мог ни в чём винить, всему виной было проклятье. Она становилась всё слабее и слабее. Больше всего страдало её сердце.
Акито: Чего ты ждёшь? Лучшее лекарство, это твоя сила. Сотри её воспоминания. Её мучают чувства к тебе, любовь к тебе.
...
Кана: Если бы мы с тобой никогда не встретились...было бы лучше.
Неужели это наказанье? Я украл у столь многих память, принося им боль и страдание, считая это своей обязанностью и своей судьбой. Неужели за это я должен отнять у женщины, которую люблю больше всего на свете наши самые святые чувства?
Кана: Хатори...Я не смогла тебя защитить. Пожалуйста, прости меня за это... Прости меня...
*стёр ей воспоминания*
Я счастлив, что встретился с тобой. Это я должен извиниться. Я не смог защитить её. И несмотря на это, я до самого конца думал только о себе. Если её любовь была так сильна и она из-за неё так страдала, то так даже лучше.
Родственники Каны: Спасибо, теперь она выздоровеет. Теперь она больше не будет страдать.
Господи, пожалуйста... Сделай так, чтобы в следующий раз она встретила того, кто сделает её счастливой. Я прошу тебя. Даже если мне всю оставшуюся жизнь придётся остаться снегом. Даже если я умру... Я прошу тебя, прошу тебя...
Конец воспоминаний
Тору: Хатори-сан? Хатори-сан?
...
Мне давно уже не снились сны про неё, так почему именно сейчас? Может из-за снега?
*мимо проходят девушки и Кана*
Девушки: Давно уже пора! Поздравляю Кана! А твой жених? Он не приехал?
Кана: У него много дел
Девушки: И какой он из себя?
Кана: Очень честный человек, но которого я во всём могу положиться. Но..Хатори-сан всё равно красивее его.
Я была так сильно в него влюблена, но это было безответно. Я так давно уже не была дома. кто знает, может я всречу его там.
Прошло два года. А она улыбается также, как и тогда. Значит она всё-таки нашла своё счастье. Я рад за тебя. Поздравляю...
Говорят, время лечит любые раны. Сказать, что я не в шоке было был ложью, но...я рад что отпустил её и что теперь я могу так об этом думать.
Хатори(обращаясь к Тору): Скажи, что происходит когда снег тает?
Тору: Ну...наступает весна. Как бы холодно не было, когда-нибудь обязательно наступит весна, обязательно. Правда ведь удивительно?
Когда-нибудь снег всё равно растает. Как бы холодно не было. Обязательно...обязательно..."
История Хатори и Каны
"Акито: Хатори, ты как снег. Такой же холодный.
далее курсивом идут Мысли Хатори
Кто знает, может Акито был прав тогда... Хонда Тору..?! Юки и Кио поступили очень храбро в тот день. Они выбрали её. У меня...не хватило на это мужества....
*Упал, пытаясь уберечь Тору от падения, превратился в морского конька*
Тору: Воды! Нет...морской воды?! Пресной воды?! Что мне делать, Хатори-сааан?!
Мои друзья часто шутили об этом
Молодой Шигуре: Морской конёк вместо дракона! А я и не знал, что у проклятий может быть чувство юмора!
Молодой Аяме: Жалко, что ты не плюёшься огнём!
Но что удивительнее всего...Она отреагировала точно также... Также, как и Кана...
Воспоминания
Кана: Очень приятно, меня зовут Сома Кана!
...
Кана: Снег! Я знала что пойдёт первый снег! Хатори-сан, можно я Вас кое о чём спрошу? Что происходит когда снег тает?
Хатори: Глупый вопрос. Он превращается в воду, это знает каждый ребёнок.
Кана: Нееее-а. Наступает весна. Весна - моё любимое время года!
Люди, подверженные сентиментальности часто идеализируют других. Я прекрасно об этом знаю, но...для меня она была весной. Не замечая этого, под проклятым гнётом моего существования я медленно леденел как снег. Она же, наоборот, была полна света и тепла. Я полюбил её. Это было просто неизбежно. И так, она узнала правду...
*превратился*
Кана: Воды! Морской воды...!!! Или пресной..?! Хатори, что мне делать?!
Хатори: Позволь тебе сказать одно, настоящий морской конёк уже давно бы умер, если бы его кинули в кипяток!
Кана(смеясь): Ты думаешь..? Я так волновалась, что даже не была в состояние думать...
...
Кана: Я счастлива что влюбилась в тебя.
Я плакал. Первый раз в моей жизни я наконец почувствовал, что меня простили. И что я свободен. А слёзы всё не прекращались, как снег тающий от дыхания весны. Два месяца мы были счастливы как в сказке. Она постоянно улыбалась, а я ощутил всё то счастье, которого мне так не хватало все эти годы. Моё сердце было наполнено её смехом.
Сказка закончилась в тот день, когда мы попросили у Акито разрешение пожениться...
Шигуре: Акито! Подожди, успокойся, стой!
*ранил глаза Хатори*
Акито: Ты! Такая как ты никогда его не получит! И то, что случилось с его глазами - твоя вина! Твоя вина, твоя вина!
Кана заболела. Чтобы я не делал, чтобы не говорил, она беспрерывно плакала. Но и Акито я не мог ни в чём винить, всему виной было проклятье. Она становилась всё слабее и слабее. Больше всего страдало её сердце.
Акито: Чего ты ждёшь? Лучшее лекарство, это твоя сила. Сотри её воспоминания. Её мучают чувства к тебе, любовь к тебе.
...
Кана: Если бы мы с тобой никогда не встретились...было бы лучше.
Неужели это наказанье? Я украл у столь многих память, принося им боль и страдание, считая это своей обязанностью и своей судьбой. Неужели за это я должен отнять у женщины, которую люблю больше всего на свете наши самые святые чувства?
Кана: Хатори...Я не смогла тебя защитить. Пожалуйста, прости меня за это... Прости меня...
*стёр ей воспоминания*
Я счастлив, что встретился с тобой. Это я должен извиниться. Я не смог защитить её. И несмотря на это, я до самого конца думал только о себе. Если её любовь была так сильна и она из-за неё так страдала, то так даже лучше.
Родственники Каны: Спасибо, теперь она выздоровеет. Теперь она больше не будет страдать.
Господи, пожалуйста... Сделай так, чтобы в следующий раз она встретила того, кто сделает её счастливой. Я прошу тебя. Даже если мне всю оставшуюся жизнь придётся остаться снегом. Даже если я умру... Я прошу тебя, прошу тебя...
Конец воспоминаний
Тору: Хатори-сан? Хатори-сан?
...
Мне давно уже не снились сны про неё, так почему именно сейчас? Может из-за снега?
*мимо проходят девушки и Кана*
Девушки: Давно уже пора! Поздравляю Кана! А твой жених? Он не приехал?
Кана: У него много дел
Девушки: И какой он из себя?
Кана: Очень честный человек, но которого я во всём могу положиться. Но..Хатори-сан всё равно красивее его.
Я была так сильно в него влюблена, но это было безответно. Я так давно уже не была дома. кто знает, может я всречу его там.
Прошло два года. А она улыбается также, как и тогда. Значит она всё-таки нашла своё счастье. Я рад за тебя. Поздравляю...
Говорят, время лечит любые раны. Сказать, что я не в шоке было был ложью, но...я рад что отпустил её и что теперь я могу так об этом думать.
Хатори(обращаясь к Тору): Скажи, что происходит когда снег тает?
Тору: Ну...наступает весна. Как бы холодно не было, когда-нибудь обязательно наступит весна, обязательно. Правда ведь удивительно?
Когда-нибудь снег всё равно растает. Как бы холодно не было. Обязательно...обязательно..."