"Labor Thanksgiving Day Gifts" TIP Translation

Feb 28, 2010 19:15

Labor Thanksgiving Day Gifts

Here's the second TIP I promised. It was released at the GATE stalemate event in November. I haven't proofread it very carefully, so there could be mistakes. I hope you enjoy it regardless!

I'll try tackling "Arigato for 556" next, but I can't make any promises. It might be a bit much for me to handle.

Contains vague EP4 spoilers. )

translations, animanga: umineko

Leave a comment

Comments 17

D'aaw anonymous March 1 2010, 00:57:32 UTC
That was so cute! Specially Rudolf's gift. What kind of retard cheats on Kyrie, anyway ಠ_ಠ. Great as always, TF!

Reply

Re: D'aaw ds2512 March 1 2010, 00:58:41 UTC
This is my btw forgot to log in hurrrr

Reply


the_firefly March 1 2010, 01:26:40 UTC
I think this one is my favorite after the Valentine's Day/White Day TIPS.

Even with Beato's meddling, this was quite a cute story.

Reply


famokrishina March 1 2010, 03:28:58 UTC
That ending made me LOL. And the whole thing was funny and cute~

Thanks for the translation. :D

Reply


albinoelephant March 1 2010, 06:00:07 UTC
I'm so torn between Rosa or Rudolf's switchup being my favorite. Of course Beatrice and Virgilia at the end just makes me die.

Thank you for the translation.

Reply


umi_mizuno March 1 2010, 07:40:43 UTC
"In a rare occurrence, both of Virgilia's eyes...opened."
SHAT BRICKS

Reply


Leave a comment

Up