Es ist kein Liebestrank!

Jun 24, 2010 21:23

So earlier today I got an email from a nice person who wanted to know if they could translate It's Not A Love Potion into German.  Obviously I was VERY VERY EXCITED about this and immediately fangirled all over their face gracefully granted permission for this shizzle to happen, but I didn't actually expect anything to come of it (I've had someone else ask me about a month ago if they could translate INALP into Portuguese and so far nothing's happened - IRL duties etc, I know) but right now it's just a few hours later and LOOK!

That's - that's the prologue to MY fanfiction!  In a language I can't even begin to understand!  Holy CRAP this is weird, but also unspeakably awesome.  I feel like a real fic author now, despite the fact that I've only written one thing and - let's be honest - it got pretty crappy in places.  THIS IS MOTIVATION TO FIC MOAR UNLIKE ANYTHING ELSE, YO'.

Whew, okay, hurried squee over.  I just needed to share this with the world immediately because - SO COOL, YOU GUYS.  SO.  COOL.

ETA:  It's getting reviews!  In German!  I can't even - akjaklsjlsjdasl!!

translation, fic, it's not a love potion, dreadful fangirlish squeeing

Previous post Next post
Up