Коротенько снова/Briefly again
Что-то старею, что ли? Часа два собирал чемодан, и что-то как-то задолбался. И не собирать было нельзя - завтра в девять утра - самолет. Тенерифе и 10 дней отпуска уже ждут. Причем, впервые в жизни летим не сами, а через турфирму. С турфирмой я до сих пор имел дело всего один раз - когда лет десять назад ездил из Саратова в Карелию на недельку. Но что-то мне говорит, что сейчас опыт снова будет новый.
Лично я капитально уработался, и у меня есть два купальника (хотя Спектр вычитал в прогнозах, что на Тенерифе именно в этом время предполагается дождь). Сейчас я вскрою за это дело бутылочку пива и постараюсь осознать, что отпуск и правда уже начался (и меня никуда не дернут снова на работу, потому что там работать некому). Cheers!
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Am I getting old, or what? For about two hours I was packing a suitcase, and somehow I got a little windless. And it was impossible not to pack - tomorrow at nine in the morning is our plane. Tenerife and 10 days of vacation are already waiting. And, for the first time in our life, we fly not by ourselves, but through the aid of travel agency. I dealt with a travel agency once - when I took the trip from Saratov to Karelia about ten years ago. But something tells me that now the experience will be different.
I sweat my guts out, and I have two swimsuits (although Spectre found in the forecasts that it is supposed to rain on Tenerife all this particular time). But now I'll open a bottle of beer and try to realize that the vacation has already begun (and I will not be yanked back to work again, because there is no one to work there). Cheers!
Лично я капитально уработался, и у меня есть два купальника (хотя Спектр вычитал в прогнозах, что на Тенерифе именно в этом время предполагается дождь). Сейчас я вскрою за это дело бутылочку пива и постараюсь осознать, что отпуск и правда уже начался (и меня никуда не дернут снова на работу, потому что там работать некому). Cheers!
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Am I getting old, or what? For about two hours I was packing a suitcase, and somehow I got a little windless. And it was impossible not to pack - tomorrow at nine in the morning is our plane. Tenerife and 10 days of vacation are already waiting. And, for the first time in our life, we fly not by ourselves, but through the aid of travel agency. I dealt with a travel agency once - when I took the trip from Saratov to Karelia about ten years ago. But something tells me that now the experience will be different.
I sweat my guts out, and I have two swimsuits (although Spectre found in the forecasts that it is supposed to rain on Tenerife all this particular time). But now I'll open a bottle of beer and try to realize that the vacation has already begun (and I will not be yanked back to work again, because there is no one to work there). Cheers!