А жизнь идёт своим чередом.
И 12 лет не прошло...
В далёком теперь уже 2010 году я посмотрел одно из первых своих аниме: сериал "Mōryō no Hako" ("Ящик нечисти"); мистический триллер, который очень повлиял на меня в плане моего интереса к японской анимации.
Головоломно построенный сюжет с переплетением вымысла и реальности меня очень впечатлил. И если с жанром аниме я до этого уже отчасти был знаком через просмотр каких-то полнометражных картин, то "Mōryō no Hako" стал, как мне кажется, первым моим знакомством с японским детективом.
Не сразу, а спустя время я узнал, что сериал этот снят по роману Нацухико Кёгоку. Тогда мне очень хотелось почитать что-то из его произведений, тем более, что я узнал, что "Mōryō no Hako" - это второй роман в цикле произведений, в которых действуют полюбившиеся мне по сериалу персонажи.
Но тогда об этом можно было только мечтать.
Только в 2019 году мне посчастливилось прочитать в интернете мангу-адаптацию ещё одного романа Нацухико Кёгоку (третьего в этой серии) "Kyōkotsu no Yume" ("Мечта безумца").
И это произведение меня не разочаровало.
И вот, наконец, в 2022 году, буквально только что, перед тем, как я сел писать эту запись, я узнал, что в России в апреле будет издана первая книга цикла: "Лето злых духов убумэ"!
Наконец я смогу ознакомиться с творчеством автора не в переложении на язык манги и аниме, а, так сказать, в первоисточнике!
Надеюсь, что и следующие романы этого писателя воспоследуют в скором времени.
В далёком теперь уже 2010 году я посмотрел одно из первых своих аниме: сериал "Mōryō no Hako" ("Ящик нечисти"); мистический триллер, который очень повлиял на меня в плане моего интереса к японской анимации.
Головоломно построенный сюжет с переплетением вымысла и реальности меня очень впечатлил. И если с жанром аниме я до этого уже отчасти был знаком через просмотр каких-то полнометражных картин, то "Mōryō no Hako" стал, как мне кажется, первым моим знакомством с японским детективом.
Не сразу, а спустя время я узнал, что сериал этот снят по роману Нацухико Кёгоку. Тогда мне очень хотелось почитать что-то из его произведений, тем более, что я узнал, что "Mōryō no Hako" - это второй роман в цикле произведений, в которых действуют полюбившиеся мне по сериалу персонажи.
Но тогда об этом можно было только мечтать.
Только в 2019 году мне посчастливилось прочитать в интернете мангу-адаптацию ещё одного романа Нацухико Кёгоку (третьего в этой серии) "Kyōkotsu no Yume" ("Мечта безумца").
И это произведение меня не разочаровало.
И вот, наконец, в 2022 году, буквально только что, перед тем, как я сел писать эту запись, я узнал, что в России в апреле будет издана первая книга цикла: "Лето злых духов убумэ"!
Наконец я смогу ознакомиться с творчеством автора не в переложении на язык манги и аниме, а, так сказать, в первоисточнике!
Надеюсь, что и следующие романы этого писателя воспоследуют в скором времени.