Мне вспоминается: "Мафия - это не русское слово" (с).
dburtsev показал как российский журналист троллит амеров.
Они оскорбились.
Видео с переводом.
Кстати, для себя выяснил, что это не чисто российская штука при удобном случае говорить - "А вот в США..."
Что и продемонстрировала амерская телеведущая, выдавшая зеркальное: "Да ладно, Эд. В России что, нет насилия или неуравновешенных людей? Он что, никогда не слышал о том, как русская мафия убивает журналистов в России? И это происходит слишком часто? И что они умирают жуткой смертью? И что, нигде в мире больше не убивали государственных лидеров?"
Они оскорбились.
Видео с переводом.
Кстати, для себя выяснил, что это не чисто российская штука при удобном случае говорить - "А вот в США..."
Что и продемонстрировала амерская телеведущая, выдавшая зеркальное: "Да ладно, Эд. В России что, нет насилия или неуравновешенных людей? Он что, никогда не слышал о том, как русская мафия убивает журналистов в России? И это происходит слишком часто? И что они умирают жуткой смертью? И что, нигде в мире больше не убивали государственных лидеров?"