Любимый сериал Барака Обамы
Винсент Чейз родился и вырос в нью-йоркском районе Квинс. Став актером, он даже не мог представить, что бешеный успех обрушится на его голову после премьеры первого же фильма! Получив многомиллионный гонорар, Винс вместе с друзьями детства Эриком, Черепахой и Драмой быстренько пакует чемоданы и отправляется в Голливуд. Роскошный особняк в самом престижном районе LA, модели с обложек Playboy, мило плескающиеся в бассейне, новенький Rolls-Royce Phantom, купленный на последние деньги и Maserati, полученный практически даром - сладкая голливудская жизнь окружает Винса и его друзей, но человеческие истории оказываются куда более затейливы, чем все соблазны Голливуда…
Entourage - cовершенно замечательный HBO'шный сериал про закулисье Голливуда. Очень лёгкий, позитивный, практический летний, совершенно не грузит. Как Californication, только раз в 10 лучше, ибо нет этой утомительной ебли и сюжет не провисает не на минуту. В кадре постоянно что-то происходит, главные герои соревнуются в остроумии, а ситуационные шутки подстроенные под голливудские реалии просто на высоте:
-Один актер выкупил билетов на 3 миллиона, чтобы его фильм стал №1 в прокате!
-Кто это был?
-Не могу сказать, но он снимался в 12 друзьях Оушена!
И конечно не могу отдельно не отметить про совершенно гениального персонажа - Ари Голда. Который как многие неоднократно замечали, просто крадёт всё шоу без остатка. В чём-то похож на Доктора Кокса из "Клиники", только куда злее, энергичнее и эмоциональнее. Такой вот мальчиш-плохиш.
Наконец последняя фишка которую отмечу. Просто зверское количество приглашённых селебрити. Либо в роли самих себя, либо в эпизодических ролях. Даже у Друзей за 10 сезонов столько не набралось.
Засветились:
Джессика Альба
Джеймс Кэмерон
М. Найт Шьямалан
Скарлетт <Йоханссон
Карла Гуджино
Хью Хефнер
Холли Вэланс
Питер Джексон
Джесси Джейн
Вэл Килмер
Деннис Хоппер
Бай Линь
Брук Шилдс
Снуп Дог
... и до кучи других.
В России показом занимается MTV. Правда название перевели как "Красавцы", что меня сначала смутило. Сам перевод хоть и слегка отцензуренный, но интонации и реплики переданы весьма точно. Кто смотрел Клинику и Саус Парк, поняли о чём речь.
На данный момент озвучено 4 сезона, на этой неделе начнут показывать пятый. К остальным дву есть субтитры.