Вопросы на конкурс
Здравствуйте! Решил вплести свой голос в стройный хор выставивших вопросы на обсуждение и оценку.
Чемпионат Волгограда по ЧГК.
1. Герой современного романа страдает от болезни Паркинсона, поэтому, собираясь в бар, берет с собой ЕЕ. «ОНА» стала названием медицинской клиники, оказывающей срочные реанимационные услуги больным, находящимся при смерти. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Соломинка.
Комментарий: Герою Дж. Кэррола соломинка была нужна, чтобы не расплескать напиток трясущимися руками. Больным остается только хвататься за соломинку.
Источники: 1. http://solominkamed.ru 2. http://lib.rus.ec/b/67848/read
Автор: Константин Смолий (Волжский).
I Открытый Кубок Азии по ЧГК (Ташкент)
2. В одном из стихотворений Брейтена Брейтенбаха есть строчка «Эта страна дочерна сожжена зимой». Процитированный отрывок - перевод с ИКС. Назовите ИКС словом, в котором есть удвоенная буква.
Ответ: Африкаанс.
Комментарий: Брейтенбах - как можно догадаться по фамилии, бурский поэт, и говорил он так о ЮАР, где зима, как известно, самое жаркое время года.
Источник(и): http://lib.ru/POEZIQ/BREJTENBAH/pulemet.txt
Автор: Константин Смолий (Волжский)
3. Когда соседка Берти Вустера пожаловалась на то, что его банджо мешает ей спать по ночам, тот посоветовал ей достать своего вечно лающего шпица из собственного ИКСА. Назовите ИКС.
Ответ: Глаз.
Комментарий: Шпица Вустер сравнил с бревном в глазу соседки, который она не замечает, обращая внимание на соломинку - банджо.
Источник(и): Пелам Г. Вудхауз. Дживс, вы - гений! - М.: АСТ, 2008. - С. 17.
Автор: Константин Смолий (Волжский)
4. В русском переводе стихотворения средневекового китайского поэта Ван Аньши упоминается ЕЕ редкая капель среди ночных тишины и безмолвия. Хотя в Китае пользовались ЕЮ, однако называть ЕЕ этим словом явно не могли. Назовите ЕЕ.
Ответ: Клепсидра.
Комментарий: В русском переводе стихотворения фигурирует капель клепсидры. Китайцы пользовались водяными часами, но называть их греческим словом "клепсидра" не могли.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POECHIN/china_shi.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Водяные_часы
Автор: Константин Смолий (Волжский)
5. По словам Кафки, «первые дни европейца [два слова пропущено] - как новое рождение». Эту цитату мы нашли [два слова пропущено]. Заполните любой из пропусков двумя словами.
Ответ: В Америке // в «Америке».
Комментарий: Цитата про европейцев в Америке взята из романа Кафки «Америка».
Источник(и): http://lib.ru/KAFKA/amerika.txt
Автор: Константин Смолий (Волжский)
II Молодежный чемпионат Волгограда.
6. Внимание, в вопросе есть замена. В статье Википедии про Ню упоминается тело, покрытое мехом. Напишите с точностью до падежа слово, которое мы заменили.
Ответ: Альфа.
Комментарий: Имеется в виду сериал про инопланетянина Альфа, тело которого покрыто коричневым мехом. Ню, как и Альфа, - греческая буква.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84
Автор: Константин Смолий (Волжский).
7. Кардинал-инквизитор из пьесы Бертольда Брехта упоминает ЕЁ наряду с войнами и чумой в качестве одной из причин сокращения числа истинных христиан. Назовите ЕЁ словом латинского происхождения.
Ответ: Реформация.
Комментарий: Перешедшие в протестантизм не могли рассматриваться кардиналом-инквизитором как истинные христиане.
Источник: http://lib.ru/INPROZ/BREHT/breht2_5.txt
Автор: Константин Смолий (Волжский)
8. Филипп Робер сравнивает с ИКСОМ фасад здания, на котором за столетия появилось множество приобретённых элементов. На одном из самых известных ИКСОВ Софокла заменили религиозным сочинением. Назовите ИКС словом греческого происхождения.
Ответ: Палимпсест.
Комментарий: Палимпсест - рукопись на пергаменте поверх смытого или соскобленного текста. Палимпсесты появились из-за дороговизны писчего материала. Кстати, соскобленный текст часто просматривается сквозь новый: так, восстановленный Лейденский палимпсест является источником современных изданий Софокла.
Источники: 1. http://www.archi.ru/events/news/news_current_press.html?nid=5161&fl=1&sl=1
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82
2. http://www.archi.ru/events/news/news_current_press.html?nid=5161&fl=1&sl=1
Автор: Константин Смолий (Волжский).
9. Согласно «Размышлениям о божественной литургии», любое представление должно носить характер чествования божества. Можно сказать, что с одним из слов этого вопроса мы сделали то же, что неизвестные монахи 14 века сделали из соображений экономии. Напишите это слово
Ответ: Софокл.
Комментарий: Эта мысль на самом деле принадлежит Софоклу, а не содержится в религиозном сочинении Н.В. Гоголя. В 14 веке появился тот самый палимпсест, на который вместо текста Софокла нанесли одно религиозное сочинение. Ну а мы, подобно известным вам неизвестным монахам, заменили Софокла религиозным сочинением.
Источники: 1.http://ru.wikipedia.org/wiki/Софокл
2.http://ru.wikipedia.org/wiki/Размышления_о_Божественной_Литургии
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Палимпсест
Автор: Константин Смолий (Волжский).
10. В предисловии к советскому изданию «Истории Испании» Рафаэля Альтамиры-и-Кревеа, вышедшему в 1951 году, Франсиско Франко назван империалистической марионеткой, управляемой всякими настоящими мужчинами. Какое слово мы заменили на «настоящие мужчины»?
Ответ: трумены.
Комментарий: В 1951 году президентом США - главного империалиста - был Гарри Трумэн.
Источник: Рафаэль Альтамира-и-Кревеа, «История Испании», М., Изд-во Иностранной Лит-ры, 1951, стр. 5.
Автор: Константин Смолий (Волжский).
XIV Чемпионат ПЛ, тур Казань-Волгоград.
11. В романе Дмитрия Мережковского описывается собор патриархов, проходивший в IV веке н.э. Его участники благословляли гордыню и утверждали, что имущество и жены должны быть общими. В одном из слов мы заменили 4 буквы. Напишите эти буквы.
Ответ: Ерес.
Комментарий: Собор ересиархов. Призывы - откровенно еретического содержания.
Источник: Д. Мережковский, «Смерть богов», М., «Панорама», 1991.
Автор: Константин Смолий (Волжский).
Открытый Кубок Алматы, Групповой этап
12. Эдвард Форстер пишет, что в XVI веке ЕГО называли «машиной бессмертия» и стремились с ЕГО помощью «увековечить свои поступки и страсти». Иоганн Ментелин, некоторое время считавшийся ЕГО изобретателем, сейчас признаётся всего лишь учеником… Кого?
Ответ: [Иоганна] Гуттенберга.
Комментарий: Он - это печатный станок.
Источники:
1. Цит. по: М. Мак-Люэн, «Галактика Гутенберга», Киев, «Ника-Центр»,
2003, стр. 298.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Книгопечатание
Автор: Константин Смолий (Волжский)
13. Заглавный герой произведения русской литературы признаётся, что раньше никогда не ДЕЛАЛ ЭТОГО: ни тогда, когда Пиччини пленял слух парижан, ни тогда, когда слышал начальные звуки «Ифигении» Глюка. Какой глагол мы заменили на «ДЕЛАТЬ ЭТО»?
Ответ: Завидовать.
Комментарий: Согласно известной трагедии Пушкина, Сальери раньше никогда не завидовал успехам других композиторов. Но когда появился Моцарт, не удержался и отравил того из зависти.
Источник: http://www.rvb.ru/pushkin/01text/05theatre/01theatre/0839.htm
Автор: Константин Смолий (Волжский)
14. В одном из своих ранних произведений известный сын пастора написал, что уже слышит «кирку гробокопателя, хоронящего...» Кого?
Ответ: Бога.
Комментарий: «…кирку гробокопателя, хоронящего Бога». Речь идёт о Ницше и его известной концепции «Смерти Бога».
Источник: Ф. Ницше, «Весёлая наука» // Цит. по: М. Хайдеггер, «Работы
и размышления разных лет», М., Гнозис, 1993, стр. 173.
Автор: Константин Смолий (Волжский)
15. Фридрих Ницше признаётся, что легко низвергает древних идолов и не создаёт новых, поскольку идолам присущи ОНИ. ОНИ стали заглавием романа, персонажи которого борются против короля големов. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Глиняные ноги.
Комментарий: Ницше сравнивает идолов с колоссами. Роман «Глиняные
ноги» принадлежит Терри Праттчету. Големы, как известно, сделаны из
глины.
Источники:
1. Ф. Ницше, «Ecce Homo», Минск, Харвест, 2003, стр. 334.
2. http://www.tatsel.ru/diskworld/
Автор: Константин Смолий (Волжский)
16. По словам Маршалла Мак-Люэна, средневековый человек считал, что божественная реальность смотрит на него сквозь предметы материального мира. Поэтому в готических соборах можно было увидеть множество ИКСов, падающих со стен и потолков. В названии известной статьи ИКС был в НЁМ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Тёмное царство.
Комментарий: ИКС - это луч света. Лучи света, падающие сквозь отверстия в стенах и крышах соборов, были символами божественного света, проникающего сквозь тьму материи. В 1860 году появилась статья Добролюбова «Луч света в тёмном царстве».
Источники:
1. М. Мак-Люэн, «Галактика Гутенберга», Киев, «Ника-Центр», 2003, стр. 159.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Луч_света_в_тёмном_царстве
Автор: Константин Смолий (Волжский)
Синхронный турнир «Голливудская весна - 2011»
17. В шоу скрипача Гидона Кремера участвуют несколько музыкантов, которые попеременно занимают сценическое место Кремера и играют произведения его программы. Название шоу содержит аллюзию на название фильма 1999 года. Кто исполнил в этом фильме заглавную роль?
Ответ: Джон Малкович.
Комментарий: Шоу называлось "Быть Гидоном Кремером".
Источник(и): 1. "Сноб", 2010, N 10. - С. 55.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Быть_Джоном_Малковичем
Автор: Константин Смолий (Волжский)
Чемпионат Волгограда по ЧГК.
1. Герой современного романа страдает от болезни Паркинсона, поэтому, собираясь в бар, берет с собой ЕЕ. «ОНА» стала названием медицинской клиники, оказывающей срочные реанимационные услуги больным, находящимся при смерти. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Соломинка.
Комментарий: Герою Дж. Кэррола соломинка была нужна, чтобы не расплескать напиток трясущимися руками. Больным остается только хвататься за соломинку.
Источники: 1. http://solominkamed.ru 2. http://lib.rus.ec/b/67848/read
Автор: Константин Смолий (Волжский).
I Открытый Кубок Азии по ЧГК (Ташкент)
2. В одном из стихотворений Брейтена Брейтенбаха есть строчка «Эта страна дочерна сожжена зимой». Процитированный отрывок - перевод с ИКС. Назовите ИКС словом, в котором есть удвоенная буква.
Ответ: Африкаанс.
Комментарий: Брейтенбах - как можно догадаться по фамилии, бурский поэт, и говорил он так о ЮАР, где зима, как известно, самое жаркое время года.
Источник(и): http://lib.ru/POEZIQ/BREJTENBAH/pulemet.txt
Автор: Константин Смолий (Волжский)
3. Когда соседка Берти Вустера пожаловалась на то, что его банджо мешает ей спать по ночам, тот посоветовал ей достать своего вечно лающего шпица из собственного ИКСА. Назовите ИКС.
Ответ: Глаз.
Комментарий: Шпица Вустер сравнил с бревном в глазу соседки, который она не замечает, обращая внимание на соломинку - банджо.
Источник(и): Пелам Г. Вудхауз. Дживс, вы - гений! - М.: АСТ, 2008. - С. 17.
Автор: Константин Смолий (Волжский)
4. В русском переводе стихотворения средневекового китайского поэта Ван Аньши упоминается ЕЕ редкая капель среди ночных тишины и безмолвия. Хотя в Китае пользовались ЕЮ, однако называть ЕЕ этим словом явно не могли. Назовите ЕЕ.
Ответ: Клепсидра.
Комментарий: В русском переводе стихотворения фигурирует капель клепсидры. Китайцы пользовались водяными часами, но называть их греческим словом "клепсидра" не могли.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POECHIN/china_shi.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Водяные_часы
Автор: Константин Смолий (Волжский)
5. По словам Кафки, «первые дни европейца [два слова пропущено] - как новое рождение». Эту цитату мы нашли [два слова пропущено]. Заполните любой из пропусков двумя словами.
Ответ: В Америке // в «Америке».
Комментарий: Цитата про европейцев в Америке взята из романа Кафки «Америка».
Источник(и): http://lib.ru/KAFKA/amerika.txt
Автор: Константин Смолий (Волжский)
II Молодежный чемпионат Волгограда.
6. Внимание, в вопросе есть замена. В статье Википедии про Ню упоминается тело, покрытое мехом. Напишите с точностью до падежа слово, которое мы заменили.
Ответ: Альфа.
Комментарий: Имеется в виду сериал про инопланетянина Альфа, тело которого покрыто коричневым мехом. Ню, как и Альфа, - греческая буква.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84
Автор: Константин Смолий (Волжский).
7. Кардинал-инквизитор из пьесы Бертольда Брехта упоминает ЕЁ наряду с войнами и чумой в качестве одной из причин сокращения числа истинных христиан. Назовите ЕЁ словом латинского происхождения.
Ответ: Реформация.
Комментарий: Перешедшие в протестантизм не могли рассматриваться кардиналом-инквизитором как истинные христиане.
Источник: http://lib.ru/INPROZ/BREHT/breht2_5.txt
Автор: Константин Смолий (Волжский)
8. Филипп Робер сравнивает с ИКСОМ фасад здания, на котором за столетия появилось множество приобретённых элементов. На одном из самых известных ИКСОВ Софокла заменили религиозным сочинением. Назовите ИКС словом греческого происхождения.
Ответ: Палимпсест.
Комментарий: Палимпсест - рукопись на пергаменте поверх смытого или соскобленного текста. Палимпсесты появились из-за дороговизны писчего материала. Кстати, соскобленный текст часто просматривается сквозь новый: так, восстановленный Лейденский палимпсест является источником современных изданий Софокла.
Источники: 1. http://www.archi.ru/events/news/news_current_press.html?nid=5161&fl=1&sl=1
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82
2. http://www.archi.ru/events/news/news_current_press.html?nid=5161&fl=1&sl=1
Автор: Константин Смолий (Волжский).
9. Согласно «Размышлениям о божественной литургии», любое представление должно носить характер чествования божества. Можно сказать, что с одним из слов этого вопроса мы сделали то же, что неизвестные монахи 14 века сделали из соображений экономии. Напишите это слово
Ответ: Софокл.
Комментарий: Эта мысль на самом деле принадлежит Софоклу, а не содержится в религиозном сочинении Н.В. Гоголя. В 14 веке появился тот самый палимпсест, на который вместо текста Софокла нанесли одно религиозное сочинение. Ну а мы, подобно известным вам неизвестным монахам, заменили Софокла религиозным сочинением.
Источники: 1.http://ru.wikipedia.org/wiki/Софокл
2.http://ru.wikipedia.org/wiki/Размышления_о_Божественной_Литургии
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Палимпсест
Автор: Константин Смолий (Волжский).
10. В предисловии к советскому изданию «Истории Испании» Рафаэля Альтамиры-и-Кревеа, вышедшему в 1951 году, Франсиско Франко назван империалистической марионеткой, управляемой всякими настоящими мужчинами. Какое слово мы заменили на «настоящие мужчины»?
Ответ: трумены.
Комментарий: В 1951 году президентом США - главного империалиста - был Гарри Трумэн.
Источник: Рафаэль Альтамира-и-Кревеа, «История Испании», М., Изд-во Иностранной Лит-ры, 1951, стр. 5.
Автор: Константин Смолий (Волжский).
XIV Чемпионат ПЛ, тур Казань-Волгоград.
11. В романе Дмитрия Мережковского описывается собор патриархов, проходивший в IV веке н.э. Его участники благословляли гордыню и утверждали, что имущество и жены должны быть общими. В одном из слов мы заменили 4 буквы. Напишите эти буквы.
Ответ: Ерес.
Комментарий: Собор ересиархов. Призывы - откровенно еретического содержания.
Источник: Д. Мережковский, «Смерть богов», М., «Панорама», 1991.
Автор: Константин Смолий (Волжский).
Открытый Кубок Алматы, Групповой этап
12. Эдвард Форстер пишет, что в XVI веке ЕГО называли «машиной бессмертия» и стремились с ЕГО помощью «увековечить свои поступки и страсти». Иоганн Ментелин, некоторое время считавшийся ЕГО изобретателем, сейчас признаётся всего лишь учеником… Кого?
Ответ: [Иоганна] Гуттенберга.
Комментарий: Он - это печатный станок.
Источники:
1. Цит. по: М. Мак-Люэн, «Галактика Гутенберга», Киев, «Ника-Центр»,
2003, стр. 298.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Книгопечатание
Автор: Константин Смолий (Волжский)
13. Заглавный герой произведения русской литературы признаётся, что раньше никогда не ДЕЛАЛ ЭТОГО: ни тогда, когда Пиччини пленял слух парижан, ни тогда, когда слышал начальные звуки «Ифигении» Глюка. Какой глагол мы заменили на «ДЕЛАТЬ ЭТО»?
Ответ: Завидовать.
Комментарий: Согласно известной трагедии Пушкина, Сальери раньше никогда не завидовал успехам других композиторов. Но когда появился Моцарт, не удержался и отравил того из зависти.
Источник: http://www.rvb.ru/pushkin/01text/05theatre/01theatre/0839.htm
Автор: Константин Смолий (Волжский)
14. В одном из своих ранних произведений известный сын пастора написал, что уже слышит «кирку гробокопателя, хоронящего...» Кого?
Ответ: Бога.
Комментарий: «…кирку гробокопателя, хоронящего Бога». Речь идёт о Ницше и его известной концепции «Смерти Бога».
Источник: Ф. Ницше, «Весёлая наука» // Цит. по: М. Хайдеггер, «Работы
и размышления разных лет», М., Гнозис, 1993, стр. 173.
Автор: Константин Смолий (Волжский)
15. Фридрих Ницше признаётся, что легко низвергает древних идолов и не создаёт новых, поскольку идолам присущи ОНИ. ОНИ стали заглавием романа, персонажи которого борются против короля големов. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Глиняные ноги.
Комментарий: Ницше сравнивает идолов с колоссами. Роман «Глиняные
ноги» принадлежит Терри Праттчету. Големы, как известно, сделаны из
глины.
Источники:
1. Ф. Ницше, «Ecce Homo», Минск, Харвест, 2003, стр. 334.
2. http://www.tatsel.ru/diskworld/
Автор: Константин Смолий (Волжский)
16. По словам Маршалла Мак-Люэна, средневековый человек считал, что божественная реальность смотрит на него сквозь предметы материального мира. Поэтому в готических соборах можно было увидеть множество ИКСов, падающих со стен и потолков. В названии известной статьи ИКС был в НЁМ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Тёмное царство.
Комментарий: ИКС - это луч света. Лучи света, падающие сквозь отверстия в стенах и крышах соборов, были символами божественного света, проникающего сквозь тьму материи. В 1860 году появилась статья Добролюбова «Луч света в тёмном царстве».
Источники:
1. М. Мак-Люэн, «Галактика Гутенберга», Киев, «Ника-Центр», 2003, стр. 159.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Луч_света_в_тёмном_царстве
Автор: Константин Смолий (Волжский)
Синхронный турнир «Голливудская весна - 2011»
17. В шоу скрипача Гидона Кремера участвуют несколько музыкантов, которые попеременно занимают сценическое место Кремера и играют произведения его программы. Название шоу содержит аллюзию на название фильма 1999 года. Кто исполнил в этом фильме заглавную роль?
Ответ: Джон Малкович.
Комментарий: Шоу называлось "Быть Гидоном Кремером".
Источник(и): 1. "Сноб", 2010, N 10. - С. 55.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Быть_Джоном_Малковичем
Автор: Константин Смолий (Волжский)