Литературно-переводное

Aug 14, 2010 18:09

В очередной статье "El País" наткнулась на интересную цитату: "Когда я был ребенком, я хотел изменить мир. В молодости я хотел изменить свою страну. Взрослым я хотел изменить семью. А сейчас, став стариком и находясь на пороге смерти, я понял: если бы изменился я сам, изменилось бы и все вокруг."

Бывало у вас так, что вы хотите что-то сделать. например, прочесть какую-то книгу, но всегда откладывали? Ну вот вы хотели прыгнуть с парашютом, но ничего не делали, чтобы это исполнилось. Интересно, что вас заставляло встать и сделать это?
Я давно хотела почитать биографию и произведения Чаадаева. Мое любимое стихотворение называется "К Чаадаеву". И только недавно, услышав его фамилию, я сразу же начала искать информацию и скачала 3 книги.

А сейчас я смотрю фильм "Дорогой Джон" и радуюсь, что число тех, кому я могу написать письмо от руки, выросло в 2 раза - их двое)

мысли, перевод

Previous post Next post
Up