Я завтра еще продолжу флудить на тему....cross_xxJanuary 7 2009, 10:02:40 UTC
... какую именно власть имеет слово человеческое (понятно, что небольшую в маштабах вечности, но все же...) На примере слова "Палестина" - (мечтательно) вот не было бы этого слова - не было бы и палестинцев и всех им сопутствующих проблем :) :)
Спасибо причитается древним римлянам: их изобретение и "Палестина" и прочие географические изыски. Кстати, никто из оплакивающих угнетённых арабов не вспоминает, что 3/4 той самой "палестины" англичане оттяпали в пользу арабского королевства Иордании... Мне непонятно, почему арабы охотно пользуются словом "Палестина", но не называют Иерусалим Илией-Капитолиной. Где логика? Они ж до сих пор используют римские названия городов, как, к примеру, Наблус или Тараблус. :)
Палестина произошла от Плиштим (Филистимян в греческом переводе, принятом за основополагающий для синодального) а то, что народа такого не было - это уже из другой оперы
Яркий пример - Индия и Пакистан...
Reply
Reply
Мне непонятно, почему арабы охотно пользуются словом "Палестина", но не называют Иерусалим Илией-Капитолиной. Где логика? Они ж до сих пор используют римские названия городов, как, к примеру, Наблус или Тараблус. :)
Reply
а то, что народа такого не было - это уже из другой оперы
Reply
Reply
Reply
Leave a comment