Интересные факты о Которе

May 28, 2009 23:34

Сербский "National geographic" посвятил одну из статей в майском номере Котору ( Read more... )

Котор

Leave a comment

montegorn May 29 2009, 10:58:50 UTC
Аня, привет.
А ты статью полностью не переведешь? Пожалуйста :-)

Reply

wind_wing May 29 2009, 11:23:22 UTC
Тебе уже пора овладевать сербским :)
Я недавно видела в местном книжном исследование о Дубровнике, тебе могло бы быть интересно.
Статья немаленькая, честно говоря, а у меня не так много свободного времени. Может, тебе еще фактов из нее повыписывать, вот так конспективно?

Reply

montegorn May 29 2009, 19:28:44 UTC
Насчет сербского - уже, уже. Есть учебник Просвириной - сижу, мучаюсь. Потом на соседях тренируюсь :-)

Что касается Дубровника - я прочел второе издание "Дубровник и Османская империя" Фрейденберга. С тех пор у меня про Дубровник вопросов нет :-) Рекомендую.

Слушай, факты конспективно было бы аполне достаточно. Буду очень благодарен.

Reply

wind_wing June 2 2009, 12:47:19 UTC
Сделаю)
П. С. Просвирина - это далеко не самое мучительное, что можно себе представить :)

Reply

недобрый юмор uglydog May 29 2009, 12:07:24 UTC
а Вы ее гуглом

Reply

Re: недобрый юмор wind_wing May 29 2009, 13:19:52 UTC
Караваны идут за горами, и стены. Tvrdjava Сент-Джон и города Котор стен odoleli землетрясения благодаря izvanrednoj статических и мастерство старых мастеров, которые разрабатываются и выполняются.

Великолепно! Первое предложение - как строка из стихотворения :)

Reply

Re: недобрый юмор montegorn May 29 2009, 19:22:03 UTC
Да-а-а, мне и добавить-то нечего :-)

Reply


Leave a comment

Up