Octavo Período, Primer Reto.
Necesitamos remontar en este período, acá les dejo las bases para el primer reto.
Bases para el primer reto semanal de este octavo periodo que comenzamos.
Multifandom. Como siempre, se permiten crossovers entre fandoms pero no Universos Alternos.
La extensión deberá ser de entre 300 y 600 palabras y el relato tendrá que contener toques de angst o drama.
Nos basaremos en una canción (ya sabemos que no se trata de escribir un song-fic, sino de escucharla, leer la lírica e inspirarse en ella para desarrollar un relato):
Say My Name, de Within Temptation.
MegaUpload
SendSpace
GigaSize
RapidShare
Youtube
Como ya saben, hay tres maneras de conseguir la canción.
1- Bajarla desde alguno de los cinco servidores de descarga directa que les proporcionamos más arriba o escucharla desde Youtube.
2- Bajarla ustedes mismos de cualquier programa de descargas.
3- Agregar a Lunita al MSN (pueden encontrarlo en su perfil del foro
) para que se las pase.
Y, por supuesto, la lyric en inglés y su traducción.
Say My Name
Say my name
So I will know you're back you're here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You're not aware
Your hands keep still
You just don't know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you're released
To where you belong
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Please say my name
Remember who I am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am
Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Say my name
Say My Name - Traducción
Di mi nombre
Asi sabré que estás de vuelta, que estás aquí de nuevo
Por un momento
Oh, déjanos compartir
Los recuerdos que sólo nosotros podemos compartir juntos
Cuéntame sobre
Los días antes de mi nacimiento
Cómo eramos cuando niños
Tocas mi mano
Estos colores reviven
En tu corazón y en tu mente
Cruzo los bordes del tiempo
Dejando el hoy atrás para estar contigo otra vez
Respiramos el aire
¿Recuerdas como acostumbrabras tocar mi cabello?
No estás consciente
Tus manos siguen ahí
Es sólo que no sabes que estoy aquí
Duele mucho
Ahora rezo para que pronto te liberes
A donde perteneces
Tocas mi mano
Estos colores reviven
En tu corazón en tu mente
Cruzo los bordes del tiempo
Dejando el hoy atrás para estar contigo otra vez
Por favor di mi nombre
Recuerda quien soy
Me encontrarás en el mundo del ayer
Te escapaste otra vez
Tan lejos de donde estoy
Cuando me preguntas quién soy
Di mi nombre
Estos colores reviven
En tu corazón y en tu mente
Cruzo los bordes del tiempo
Dejando el hoy atrás para estar contigo otra vez
Di mi nombre
(La traducción está hecha por Lunita. Cualquier sugerencia es bienvenida).
La letra de la canción da para muchas interpretaciones. Como siempre, cada uno podrá hallar un montón de diferentes significados para la misma o alguna estrofa en particular. El relato puede ser un reflejo literal, metafórico, centrarse solo en una parte o una frase... A su gusto.
Comenzamos hoy, Lunes 06 de Octubre, y cerramos el día Lunes 13 de Octubre.
Por favor, traten al menos de escribir dos o tres cada uno ;.;
Atte: Uko-chan.
Bases para el primer reto semanal de este octavo periodo que comenzamos.
Multifandom. Como siempre, se permiten crossovers entre fandoms pero no Universos Alternos.
La extensión deberá ser de entre 300 y 600 palabras y el relato tendrá que contener toques de angst o drama.
Nos basaremos en una canción (ya sabemos que no se trata de escribir un song-fic, sino de escucharla, leer la lírica e inspirarse en ella para desarrollar un relato):
Say My Name, de Within Temptation.
MegaUpload
SendSpace
GigaSize
RapidShare
Youtube
Como ya saben, hay tres maneras de conseguir la canción.
1- Bajarla desde alguno de los cinco servidores de descarga directa que les proporcionamos más arriba o escucharla desde Youtube.
2- Bajarla ustedes mismos de cualquier programa de descargas.
3- Agregar a Lunita al MSN (pueden encontrarlo en su perfil del foro
) para que se las pase.
Y, por supuesto, la lyric en inglés y su traducción.
Say My Name
Say my name
So I will know you're back you're here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You're not aware
Your hands keep still
You just don't know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you're released
To where you belong
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Please say my name
Remember who I am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am
Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Say my name
Say My Name - Traducción
Di mi nombre
Asi sabré que estás de vuelta, que estás aquí de nuevo
Por un momento
Oh, déjanos compartir
Los recuerdos que sólo nosotros podemos compartir juntos
Cuéntame sobre
Los días antes de mi nacimiento
Cómo eramos cuando niños
Tocas mi mano
Estos colores reviven
En tu corazón y en tu mente
Cruzo los bordes del tiempo
Dejando el hoy atrás para estar contigo otra vez
Respiramos el aire
¿Recuerdas como acostumbrabras tocar mi cabello?
No estás consciente
Tus manos siguen ahí
Es sólo que no sabes que estoy aquí
Duele mucho
Ahora rezo para que pronto te liberes
A donde perteneces
Tocas mi mano
Estos colores reviven
En tu corazón en tu mente
Cruzo los bordes del tiempo
Dejando el hoy atrás para estar contigo otra vez
Por favor di mi nombre
Recuerda quien soy
Me encontrarás en el mundo del ayer
Te escapaste otra vez
Tan lejos de donde estoy
Cuando me preguntas quién soy
Di mi nombre
Estos colores reviven
En tu corazón y en tu mente
Cruzo los bordes del tiempo
Dejando el hoy atrás para estar contigo otra vez
Di mi nombre
(La traducción está hecha por Lunita. Cualquier sugerencia es bienvenida).
La letra de la canción da para muchas interpretaciones. Como siempre, cada uno podrá hallar un montón de diferentes significados para la misma o alguna estrofa en particular. El relato puede ser un reflejo literal, metafórico, centrarse solo en una parte o una frase... A su gusto.
Comenzamos hoy, Lunes 06 de Octubre, y cerramos el día Lunes 13 de Octubre.
Por favor, traten al menos de escribir dos o tres cada uno ;.;
Atte: Uko-chan.