Красивые телки сдаются быстрее...

Oct 14, 2012 23:20

...тем, кто цитирует Хемингуэя.
Читаю "Праздник, который всегда с тобой". Вообще, конечно, Хемингуэя надо бы читать в оригинале, но из малодушия и лени я читаю на русском. И это кажется каким-то другим миром, вообще другой реальностью. Как фантастику прочитать. Трудно же себе представить, что человек называет себя бедным, при этом снимает две комнаты - в одной живет с женой, в другой - работает. Это в разных домах, значит, платит двум разным хозяевам. При этом, в доме есть кухарка, и ужинать дома - дешевле, чем в ресторане. Но поесть в кафе устриц и попить вина, кофе, рома и всего сразу - тоже, судя по всему, не так дорого, раз автор приходит в кафе посидеть-поработать, и тут же по ходу дела разоряется на все вышеуказанное. "Покупайте или картины, или одежду" - и на то, и на другое не хватит. При этом дрова - дорогое удовольствиею Понятное дело - Париж, 20-е годы прошлого века. Дрова нужны всем и они в море не бултыхаются, в отличие от рыбы и моллюсков. А производство вина налажено куда лучше, чем легкая промышленность. И вообще, после Первой мировой в Европе не очень. Комната без удобств, сортиры явно страшнее, чем на Казанском вокзале. И людям не хватает на шмотки, но хватает на поездки, на кафе, поставить на скачках... Пока укладываешь все это в голове, сравниваешь с нынешним положением дел. На одну и ту же сумму можно купить тряпок, можно перекусить. У нас же не принято теперь ланч устраивать в кафе, а ужинать - в ресторане поприличнее. Можно в любое время дня и ночи сточить "Крошку-картошку" и все. И уже никого не коробит под верхнюю одежду надеть спортивную фуфайку вместо сорочки. Можно выйти в люди в джинсах из секонда. И Париж: в чьем-то воображении это город высокой моды, романтики и всякой ванильной ерунды, в литературе - грязный городище, полный вони, кокаинистов, пидарасов всех мастей и прочих творческих людей. А на самом деле, там просто полно негров и арабов, наверное. Захотеть, что ли, в Париж? Ну, ради приличия, например.

Кстати, вот, отправил заявку на вот это вот габадейство. Молодцы, все-таки, мужики - делают движуху. Как позовут читать - сообщу дополнительно и буду зазывать группу поддержки.

прекрасноэ, задумался

Previous post Next post
Up