Из дневника наблюдений :)
У меня, в свете недавнего замужества, появилась эксклюзивная возможность наблюдать за отношением людей к статусу и институту брака.
В который раз убеждаюсь, насколько тяжеловесное отношение к этому в России... Ну, или просто насколько это отношение не мое. Справедливости ради,в Баку - еще более не мое. Там моя незамужность до 33 года - это инопланетная монстрообразность. :))) Ну, или дефект, которому сочувствовать надо, короче, обнять и плакать :))))
Для начала, сразу скажу, что я терпеть ненавижу эту странную "статусность", которую начинают иногда подчеркивать люди. Как будто бы они внезапно забывают имя близкого им человека и начинают обозначать его исключительно как "муж" / "жена". Ужасно коробит. :) Или когда друзья и знакомые начинают внезапно частить слово "муж" в разговоре с тобой, в тему и не в тему. Когда раньше прекрасно в тех жу фразах звучало бы имя Дэвид. Подружка на свадьбе усиленно учила Дэвида словам "муж" и "жена" и раз 15 их в разговоре со мной озвучила, то меня называя женой, то спрашивая "как там муж", "что муж" и прочее, главное, чтоб "муж" и "жена" во фразе фигурировали. :) Я внутренне зверела, но внешне была мила. Только на следующий день, когда мы пересеклись, уже попросила продолжать использовать наши нормальные имена.
Я так понимаю, это очень и очень важно многим. Именно переход в какое-то сакральное состояние "ячейки общества" ли, или уж не знаю, востребованной особи... Причем, конечно же, это больше с женской стороны проявляется. Мужчины только настороженно у Дэвида спрашивают, и как ему семейная жизнь. :))) Но, конечно, западные люди, в принципе, по-другому относятся к этому, более легко и менее придавая значение социальному статусу. У меня коллеги, например, только пошутили на тему "мадам" вместо "мадмуазель", того, что со мной теперь надо быть аккуратней, так как я замужняя женщина, спросили, буду ли я менять имя - и все. Поржали и успокоились. И никакого подчеркивания статусов.
Другая очень хорошая подруга спросила, когда я завяжу с постоянными поездками, так как как бы было теперь прекрасно сидеть дома вечерами в квартире и ждать мужа с работы. Вздрогнула. :) Хотя, да, я хочу поменять работу, но не для того, чтобы вышивать рушники в ожидании Дэвида, а потому что мой организм уже отказывается перемещаться в пространстве 3-4 дня из 7 каждую неделю. Потому что мой организм делает это 4ый год, и он задолбался :)))
И да, обе эти мои очень хорошие подруги - русские.
Все это не значит, что я недостаточно серьезно воспринимаю факт связывания жизни одного человека с другим " в горе и в радости". И считаю, что это не меняет отношения, но однозначно добавляет в них определенные, очень хорошие, оттенки. Конечно, если оба человека одинаково относятся к этой перемене состояния, а не видят только перемену внешнего статуса. С другой стороны, если я говорю о Дэвиде с малознакомым мне человеком, то мне легче будет сказать "супруг", чем назвать по имени, так как имя ничего не скажет. Но в разговоре с семьей, друзьями я не вижу вот ни малейшей необходимости как-то переназывать друг друга. В конце концов, у нас у обоих красивые имена! :)
В который раз убеждаюсь, насколько тяжеловесное отношение к этому в России... Ну, или просто насколько это отношение не мое. Справедливости ради,в Баку - еще более не мое. Там моя незамужность до 33 года - это инопланетная монстрообразность. :))) Ну, или дефект, которому сочувствовать надо, короче, обнять и плакать :))))
Для начала, сразу скажу, что я терпеть ненавижу эту странную "статусность", которую начинают иногда подчеркивать люди. Как будто бы они внезапно забывают имя близкого им человека и начинают обозначать его исключительно как "муж" / "жена". Ужасно коробит. :) Или когда друзья и знакомые начинают внезапно частить слово "муж" в разговоре с тобой, в тему и не в тему. Когда раньше прекрасно в тех жу фразах звучало бы имя Дэвид. Подружка на свадьбе усиленно учила Дэвида словам "муж" и "жена" и раз 15 их в разговоре со мной озвучила, то меня называя женой, то спрашивая "как там муж", "что муж" и прочее, главное, чтоб "муж" и "жена" во фразе фигурировали. :) Я внутренне зверела, но внешне была мила. Только на следующий день, когда мы пересеклись, уже попросила продолжать использовать наши нормальные имена.
Я так понимаю, это очень и очень важно многим. Именно переход в какое-то сакральное состояние "ячейки общества" ли, или уж не знаю, востребованной особи... Причем, конечно же, это больше с женской стороны проявляется. Мужчины только настороженно у Дэвида спрашивают, и как ему семейная жизнь. :))) Но, конечно, западные люди, в принципе, по-другому относятся к этому, более легко и менее придавая значение социальному статусу. У меня коллеги, например, только пошутили на тему "мадам" вместо "мадмуазель", того, что со мной теперь надо быть аккуратней, так как я замужняя женщина, спросили, буду ли я менять имя - и все. Поржали и успокоились. И никакого подчеркивания статусов.
Другая очень хорошая подруга спросила, когда я завяжу с постоянными поездками, так как как бы было теперь прекрасно сидеть дома вечерами в квартире и ждать мужа с работы. Вздрогнула. :) Хотя, да, я хочу поменять работу, но не для того, чтобы вышивать рушники в ожидании Дэвида, а потому что мой организм уже отказывается перемещаться в пространстве 3-4 дня из 7 каждую неделю. Потому что мой организм делает это 4ый год, и он задолбался :)))
И да, обе эти мои очень хорошие подруги - русские.
Все это не значит, что я недостаточно серьезно воспринимаю факт связывания жизни одного человека с другим " в горе и в радости". И считаю, что это не меняет отношения, но однозначно добавляет в них определенные, очень хорошие, оттенки. Конечно, если оба человека одинаково относятся к этой перемене состояния, а не видят только перемену внешнего статуса. С другой стороны, если я говорю о Дэвиде с малознакомым мне человеком, то мне легче будет сказать "супруг", чем назвать по имени, так как имя ничего не скажет. Но в разговоре с семьей, друзьями я не вижу вот ни малейшей необходимости как-то переназывать друг друга. В конце концов, у нас у обоих красивые имена! :)