Вчера затронул проблему образования в России
В посте про упавший Протон-М. Некоторые, наверное, подумали - нагнетаю.
Нет. Я как акын - пишу о том, что вижу. И вспомнился забавный случай.
Работал я в 2000 году в редакции одного журнала. Дизайнером-верстальщиком - был у меня и такой грех в трудовой биографии.
Как известно, в любом прилично журнале (сейчас уже далеко не в любом) есть такой страшный человек - корректор. Часто он совмещает функции редактора, из экономии.
Вот вы знаете, например, что
так переносить предложение неправильно,
а так - правильно?
Предлог нельзя оставлять в конце строки.
Ну, это такая занудная корректорская мелочь, сейчас все пишут - кто во что горазд, особенно в этих ваших интернетах.
И я так пишу, надо мной же не стоит, как тень отца Гамлета, тень грозного корректора.
Корректором у нас работала бывшая учительница русского языка, бабуля лет 70, из того, прежнего времени. Кроме того, она на старости лет пошла на курсы корректора и знала русский язык и все тонкости верстки так, что…
Что Пушкин бы не сдал у нее экзамен.
Короче, крови она мне попила изрядно. Тире, дефис и знак минуса - они разные, и это я помню наизусть, даже если меня разбудить после хорошей попойки.
Но я - ладно, я в школе из твердой тройки по русскому не вылезал.
Но пришла к нам на работу журналистка, выпускница журфака МГУ, между прочим - с красным дипломом, чем наш главред поначалу очень гордилась.
И даже положила ей неплохой гонорар за лист. До первой статьи выпускницы.
Красная, как маковый цветок, корректор влетела в кабинет главного, в котором в тот момент сидел я, и, возмущенно сунула нам листы, все сплошь в правке.
- Полюбуйтесь, что эта выпускница написала!
Даже я со своим знанием русского нашел там штук пять явных ошибок. Корректор нашла их там десятка три - стилистических, грамматических и орфографических.
- У нее точно красный диплом? - кипела корректор, - может, она его в переходе купила?
Диплом был, увы, настоящий.
И мне еще тогда подумалось, что случилось с нашим высшим образованием, куда оно делось? Если выпускница МГУ, журналистка, пишет с явными ошибками.
А вы спрашиваете, отчего ракеты падают? Если человек ошибся в буковках - это не так страшно, а вот ошибка в циферках - порою может привести к фатальному исходу.
Но от ошибок в буковках - начинается ошибки в циферках, надо запомнить это жизненное правило наизусть.
С автором можно дружить, и даже взаимно, он еще много историй знает.
Нет. Я как акын - пишу о том, что вижу. И вспомнился забавный случай.
Работал я в 2000 году в редакции одного журнала. Дизайнером-верстальщиком - был у меня и такой грех в трудовой биографии.
Как известно, в любом прилично журнале (сейчас уже далеко не в любом) есть такой страшный человек - корректор. Часто он совмещает функции редактора, из экономии.
Вот вы знаете, например, что
так переносить предложение неправильно,
а так - правильно?
Предлог нельзя оставлять в конце строки.
Ну, это такая занудная корректорская мелочь, сейчас все пишут - кто во что горазд, особенно в этих ваших интернетах.
И я так пишу, надо мной же не стоит, как тень отца Гамлета, тень грозного корректора.
Корректором у нас работала бывшая учительница русского языка, бабуля лет 70, из того, прежнего времени. Кроме того, она на старости лет пошла на курсы корректора и знала русский язык и все тонкости верстки так, что…
Что Пушкин бы не сдал у нее экзамен.
Короче, крови она мне попила изрядно. Тире, дефис и знак минуса - они разные, и это я помню наизусть, даже если меня разбудить после хорошей попойки.
Но я - ладно, я в школе из твердой тройки по русскому не вылезал.
Но пришла к нам на работу журналистка, выпускница журфака МГУ, между прочим - с красным дипломом, чем наш главред поначалу очень гордилась.
И даже положила ей неплохой гонорар за лист. До первой статьи выпускницы.
Красная, как маковый цветок, корректор влетела в кабинет главного, в котором в тот момент сидел я, и, возмущенно сунула нам листы, все сплошь в правке.
- Полюбуйтесь, что эта выпускница написала!
Даже я со своим знанием русского нашел там штук пять явных ошибок. Корректор нашла их там десятка три - стилистических, грамматических и орфографических.
- У нее точно красный диплом? - кипела корректор, - может, она его в переходе купила?
Диплом был, увы, настоящий.
И мне еще тогда подумалось, что случилось с нашим высшим образованием, куда оно делось? Если выпускница МГУ, журналистка, пишет с явными ошибками.
А вы спрашиваете, отчего ракеты падают? Если человек ошибся в буковках - это не так страшно, а вот ошибка в циферках - порою может привести к фатальному исходу.
Но от ошибок в буковках - начинается ошибки в циферках, надо запомнить это жизненное правило наизусть.
С автором можно дружить, и даже взаимно, он еще много историй знает.