Game of the Thrones
...дочитал "Игру престолов" Мартина.
A Song of Ice and Fire, наверное, самый раскрученная сегодня фентези-серия. По ее мотивам выпущена настольная стратегическая игра, карточная коллекционная игра, делается компьютерная игра и, наконец, по мотивам первой книги саги уважаемый телеканал HBO сейчас снимает сериал с отлично подобранным актерским составом (тизер сериала - выше).
Первую книгу, Game of the Thrones, я сел читать где-то года полтора тому назад. Прочел около трети, а потом забросил. И не то чтобы мне не понравилось. Просто, как это со мной часто случается, что-то отвлекло, а потом возвращаться к книге не захотелось.
А тут как раз был отпуск, появилось больше времени на чтение. Дай думаю опять открою.
Скрывать не стану - книжку не прочитал, а буквально проглотил. Как развлекательное чтиво - просто великолепно. Написано увлекательно, уверенным таким, зрелым языком (читал, как вы наверное уже поняли, в оригинале, поэтому прокомментировать качество перевода не могу). Жанр хоть и определяют как фентезийный, но книга эта скорее о дворцовых интригах. Дело происходит в вымышленном средневековом королевстве, где правит семь главных и бесчисленное множество второстепенных дворянских семей. Отношения между ними натянутые, многие норовят воткнуть нож в спину соседу, подсыпать незаметно яд в вино или подложить свою дочурку в нужную постель.
Мартин с самого начала задает откровенный, достаточно жесткий тон, которого сохраняет до финала. Персонажей своих не жалеет - они постоянно находятся в очень непростых условиях и должны совершать нетривиальный выбор. Тут нет чувства неуязвимости главных героев - это не приключенческое фентези. Сильные, с любовью (это чувствуется) выписанные персонажи могут погибнуть от неверного решения или даже какой-то нелепой (но жизненной, правдивой) случайности - и так это и произойдет.
Дополнительный интерес вносит то, что читатель с самого начала знает, что за могучей стеной, стоящей на северной границе королевства, скрывается нечто. Сверхестественные силы, от которых исходит главная угроза. Но это знает читатель, а не герои книги - и саспенс постоянно нарастает.
В общем, в своем жанре - очень достойное произведение.
Берусь за второй том.
Click to viewA Song of Ice and Fire, наверное, самый раскрученная сегодня фентези-серия. По ее мотивам выпущена настольная стратегическая игра, карточная коллекционная игра, делается компьютерная игра и, наконец, по мотивам первой книги саги уважаемый телеканал HBO сейчас снимает сериал с отлично подобранным актерским составом (тизер сериала - выше).
Первую книгу, Game of the Thrones, я сел читать где-то года полтора тому назад. Прочел около трети, а потом забросил. И не то чтобы мне не понравилось. Просто, как это со мной часто случается, что-то отвлекло, а потом возвращаться к книге не захотелось.
А тут как раз был отпуск, появилось больше времени на чтение. Дай думаю опять открою.
Скрывать не стану - книжку не прочитал, а буквально проглотил. Как развлекательное чтиво - просто великолепно. Написано увлекательно, уверенным таким, зрелым языком (читал, как вы наверное уже поняли, в оригинале, поэтому прокомментировать качество перевода не могу). Жанр хоть и определяют как фентезийный, но книга эта скорее о дворцовых интригах. Дело происходит в вымышленном средневековом королевстве, где правит семь главных и бесчисленное множество второстепенных дворянских семей. Отношения между ними натянутые, многие норовят воткнуть нож в спину соседу, подсыпать незаметно яд в вино или подложить свою дочурку в нужную постель.
Мартин с самого начала задает откровенный, достаточно жесткий тон, которого сохраняет до финала. Персонажей своих не жалеет - они постоянно находятся в очень непростых условиях и должны совершать нетривиальный выбор. Тут нет чувства неуязвимости главных героев - это не приключенческое фентези. Сильные, с любовью (это чувствуется) выписанные персонажи могут погибнуть от неверного решения или даже какой-то нелепой (но жизненной, правдивой) случайности - и так это и произойдет.
Дополнительный интерес вносит то, что читатель с самого начала знает, что за могучей стеной, стоящей на северной границе королевства, скрывается нечто. Сверхестественные силы, от которых исходит главная угроза. Но это знает читатель, а не герои книги - и саспенс постоянно нарастает.
В общем, в своем жанре - очень достойное произведение.
Берусь за второй том.