Не помню уже какими путями и зачем я попал на английскую Википедию, на страничку посвященную
ЧК. Там в главе посвященной борьбе с политической оппозицией и репрессиям есть фотография подписанная "Victim of Cheka torture." (Жертва пыток ЧК).
Вид этих чекистов как то насторожил. Во первых высокие обмотки. В то время они были не редкость, но все же ЧК снабжалось получше, да и имело причастность к эспроприации ценностей, а там между золотыми подсвечниками и столовыми сервизами можно было и сапогами обзавестись. Но еще большие и более обоснованные сомнения вызывает головной убор, вернее плетенный рант, причем наличие звезды не оставляет сомнений в политической ориентации носителя фуражки.
Примечательно что сам файл фотографии называется -
Российские чекисты.jpg (278 × 420 pixels, file size: 28 KB, MIME type: image/jpeg), с дальнейшим описанием :
Description
Русский: Российские чекисты демонстрируют тело жертвы пыток.
Deutsch: Agenten der Tschecka zeigen den Körper eines Folteropfers
English: Agents of the Chekka show the body of tortured victim
Date
1920
Source
Фото из архива.
Author
Unknown
Поиски в гугле выдали результатов: примерно 334 за (0,74 сек.), назвал файл "красным террором" и выдал мнение -"Скорее всего, на картинке красный террор."
Дальнейшее перелистывание страниц, содержащих данное фото, были в большинстве своем озаглавлены в соответствии с этими пожеланиями, либо "Ленин и красный террор", либо просто "красный террор" либо с уточнением о красном терроре в Крыму.
Это фотография времен создания Венгерской советской республики в 1919 году. Может это навеяло авторам отнести события на фото к красному террору в Крыму в 1920-м году, к которому был причастен Бела Кун - ранее в 1919 году провозгласивший в Будапеште Венгерскую советскую республику.
Бела Кун провозглашает советскую республику на входе в парламент, Будапешт 1919 год
Впервые это фото было напечатано в воспоминаниях о тех событиях Сесиль Тормэй (Cеcile Tormay) - венгерская писательница. В 1919 году она выступала против режима Бела Куна. Позже, в 1923 году, опубликовала свой дневник "An outlaw's diary" о событиях венгерской революции 1918-1919 годов.
Эта фотография находится на 196-й станице дневника Сесиль Тормэй, с подписью в которой уже нет речи ни о чекистах ни о русских, а источником этой фотографии называют штаб квартиру террористов.
Текст дневника сопутствующий этой фотографии :
Июль 24-29.
Пришла одна новость в этот день, вселяющая некоторую надежду. Даже если судно еще на плаву, кажется, оно тонет, и первые крысы покидают его. Михай Каройи, который провозгласил что он будет держаться до последнего вздоха, который предал Венгрию и привел ее к большевизму, был арестован вместе с женой и секретарем на Чешском пограничном посту и отправлен в Прагу. Возмездие должно было наступить для того кто струсил и сбежал. Он сообщил, что, поскольку банки отказываются выплачивать более двух тысяч крон, он обеспечил себе несколько миллионов австро-венгерских банкнот и поддельный паспорт. Он хотел пройти через Вену в Милан, но Италия ему отказала. Бавария так же отказалась принять его, но Прага предложила ему убежище. Они задолжали ему. Без Михая Каройи венгерское Нагорье никогда бы не попало бы под владение Чехии.
Он сбежал из страха мести нации, но он не может избежать длинной руки правосудия Божьего. Миллионы венгров в рабстве и бездомности, моря пролитой венгерской крови на венгерской земле, взывают к небу против него.
Средний человек, униженный политик, и один из величайших предателей в мировой истории.
Искариот исчез.
Июль 29-31.
Иногда можно узнать городские новости наблюдая за его улицами. Сегодня некоторые солдаты собрались напротив дома. Один из них сказал что-то, жестикулируя, а остальные стояли и смотрели на тротуар. Красных цветов в шапках видно не было, хотя я видела их в канаве. Вскоре после этого я видела их уходящими с узлами на спине через кукурузные поля.
Все говорят об огромных потерях Красной армии. Официальная пресса пытается сгладить их: "Наша победоносная армия. . . . Все силы Румынии против нас. . . . Мы сняли наши войска с Тисы, в полном порядке, без потери в людях и имуществе ... "
"Двадцать восемь тысяч мертвых", говорят слухи, и десять тысяч, как сообщается утонули в Тисе. Sома Vass не нужно сажать его питомников для виселицы, массовое убийство венгров было успешно выполнено на берегах Тисы. И хотя они умерли, товарищ Ландлер, главнокомандующий Красной армии, и другие товарищи наблюдали за ними с безопасного места в бинокль. Румынская Победа и поражение Красных оплачивается в венгерской кровью. Никогда венгры не погибали более трагически.
Если такого рода вещи длятся намного дольше, не будет никого, кроме сумасшедших левых, когда приходит конец. Каждый час приносит новые рассказы о терроре. В Будапеште Тибор Самуэли набирает все больше и больше власти. Он хочет стать диктатором. До сих пор диктатуры были слишком мягкими, так что террористы собираются на одной стороне. И единственной идеей, прежде чем они потеряют свою власть, будет месть нации. Уже управления получили секретные инструкции и составленные списки. Самуэли готовится к расправе над гражданами. Ни один не должен спастись, ни ремесленник, ни крестьянин.
Новости приходят и из другой стороны, что чехи возвращаются. Они говорят, что они получили приказ занять Вац на 3-е. Все больше и больше солдат исчезают из деревень, и Terror Boys постоянно прибывают из Будапешта, чтобы занять их место. Здесь их уже восемьдесят.
После прибытия вечернего поезда воруют в темноте у Ипеля. До сих пор она была для венгров, которые убегали, то теперь это в основном для евреев, которые крадутся вдоль стен неся пожитки. В мэрии они лихорадочно упаковывают архивы Дирекции; еврейские товарищи вновь ушли в подполье.
Sz?jgy?rt? теперь стало полновластным хозяином города. Среди прочего, он издал приказ, в день, что каждый человек, который не зарегистрирован и чье пребывание не считается оправданным дирекцией должны оставить Балашшадьярмат в течение двадцати четырех часов, под угрозой быть доставленным в Революционный трибунал. Те, кто прибывают из Будапешта будут отправлены туда под конвоем. Опять идут разговоры о поиске дома: рука наступающего ужаса ко мне вернулась. Это будет ужасно, если я попадусь к ним теперь, когда их дни уже сочтены.
Мы обсудили этот вопрос, и старый план побега был возрожден-через Ипель, как-то в Вену, в Сегед, но опять мешали ужас просить гостеприимства от чехов в моей стране, моя нищете, моя болезнь.
"Давайте подождем и посмотрим, как будут развиваться события", сказали мои друзья.
Как часто они говорили это!
Вдруг я подумала, о доме в Sz?gy (деревня и муниципалитет в графстве N?gr?d Венгрии.): я не могла оставить его без прощания, поэтому я подошла к нему и увидела сад и его хозяйку еще раз......
Когда я добралась до маленькой железнодорожной станции в Балашшадьярмат я увидела, что солдаты бегали, бросали оружие в вагоны. "Они покидают город", сказал железнодорожный служащий, презрительно смеясь. На открытых треках, среди груд коробок и мешков, коляски, постельные принадлежности, пулеметы, и пианино, они стояли возле вагонов, готовых к загрузке. На улицах было тихо, телеги стояли в дверях некоторых домов и люди поспешно упаковывали в них наугад вещи. Они бегут а товарищ Ландлер сообщил в «Голос народа» 29-го, что: "Не существует никаких изменений в положении на фронте».
Пресса предавалась приступам Красной ярости против правительства Сегеда. "Жулики, негодяи, шовинисты", такие эпитеты даровали газеты Белы Куна, все время,и постоянно небольшие листовки тайно передаются из рук в руки. Они были доставлены самолетом из Сегеда: “Час пробил! Подготовьтесь поддержать Национальное правительство!"
Деревня слушает, напряженно под красными плакатами, которые уродуют их стены. Они слушают рассеянно, словно пытаясь скрыть свои мысли, а за закрытыми дверями и окнами люди объединяют свои усилия. Истории, порожденные желаниями, распространяются, но невыносима мысль, что мы нуждаемся в помощи румын, доминирует над нашим воображением и надеждами: "Национальная армия уже вышла из Сегеда!. . . Целые Красные полки передали и сложили свое оружие. Белые венгерские войска будут идти с румынами. Может быть, завтра. . . . В Будапеште командующий гарнизоном призвал население к генеральному сражению за Диктатуру пролетариата находящейся в опасности.
Первое мая в Будапеште, 1919.
Весь город покрыт плакатами. . . . Спустя час после того, как тревога была поднята, никого на улицах не было. Солдаты должны спешить в свои казармы, рабочие в свои штаб-квартиры. В течение часа должны быть остановлены все электрические трамваи.... Все магазины и государственные учреждения должны быть закрыты, так же как и двери и окна домов. Одновременно с сигналом тревоги объявляется военное положение ".
Такие приготовления никогда не делались прежде, ни в мае, когда напали румыны, ни в июне во время Контрреволюции. Те, кто прибывает из Будапешта, говорят о разрушении Красной армии, ее отступлении, анархии, мятежах Террористических отделений, автократии Самуели. Невозможно получить ясную картину того, что происходит: “Белая армия приближается! Румыны продвигаются от Тисы!”
Можно услышать треск и разрушения диктатуры. Державы Антанты направили заявление, и Кабинет министров был вынужден опубликовать его в прессе. Это заявление больше не направлено Советам или Диктатуре Пролетариата. Наконец, то, Союзные и Соединенные державы собрались обратиться к венгерскому народу! Под заголовком: "Декларация Антанты о блокаде! " Красная пресса дает примечания к заявлению держав, в которых они заявляют: " Мы искренне желаем заключить мир с венгерским народом. . ." Но мир может быть заключен, если венгерский народ представлен правительством, которое "представляет действительно волю народа, а не тех, чья власть держится на терроре".
Для принятия заявления Антанты им потребовались четыре с половиной месяца, чтобы прийти к этому решению! Неудивительно, что они медлили, чтобы дискредитировать Бела Куна, потому что, после Каройи, он оказал им неоценимую услугу. Он разрушил и отнял у Венгрии ее последние источники силы. Теперь они могут завладеть добычей которая уже не в состоянии оказать сопротивление и может оплатить с наших тысячелетних старых владений военные счета, представленные им их младшими союзниками....
Террористами разумеется называли сторонников коммунистов. В дневнике приведены фото нескольких из них.
В политическом вакууме, образовавшемся в результате гибели Советской республики и румынской оккупации, быстро набрали силу консерваторы Иштван Бетлен и Миклош Хорти, захватившие контроль над западной Венгрией, не оккупированной румынами. Национальная армия, возглавляемая Хорти, представляющая собой ряд полусамостоятельных вооружённых формирований, начала кампанию террора против коммунистов, других левых и евреев, которая стала известна как «белый террор». Многие сторонники Советской республики были расстреляны без суда и следствия, значительная часть попала в тюрьму в результате так называемых «комиссарских процессов». Большинство этих заключённых впоследствии были обменены на основании соглашения об обмене между Советской Россией и хортистской Венгрией, заключённого в 1921 г. (по этому соглашению в Россию были выданы 415 заключённых).
Пал Пронаи, лидер белого террора в Венгрии 1919-1921
После переворота Куна, Пронаи отправляется в Сегед на юг страны, где он присоединился к Хорти, принимая команду телохранителей адмирала. Он также наладил тесные связи с Дьюлой Гёмбёшем, правым политиком и будущим премьер-министром.
Летом 1919 года, Пронаи сформировал первый отряд партизанский милиции - то, что позже назовут "Белая гвардия". Пронаи и другие офицеры начали двухлетнюю кампанию антикоммунистических репрессии, которые сейчас известны как белый террор в Венгрии . Их целью было отомстить за преступления коммунистов - и чтобы напугать беспокойное и колеблющееся население принудив к подчинению контрреволюционного правительства. Имя Пронаи является по сути синонимом жестокости репрессий Белого террора. Он выбирал своей целью из числа коммунистов, социал-демократов (второй марксистской политической партии Венгрии), крестьян и евреев, которых массово обвинил в неудачнах и кровавом коммунистическом государственном перевороте, т.к. 55-75% из ее лидеров были евреями. В отличие от остальных участников террора, Пронаи никогда не видел никакой необходимости, в сокрытии или смягчении описаний пыток и унижений, и в его поздних работах, он описал их с удовольствием.
PS. К настоящему времени в английскую Википедию внесена правка (Редакция от 13:57, 1 августа 2013 г.) и фото
Российские чекисты.jpg заменено на рисунок
"В подвалах ЧК , Иван Владимиров" (In the basements of a Cheka, by Ivan Vladimirov)