Немецкий мальчик, делающий колесо в Москве. Не очень известная столичная скульптура

[cr2]

В Москве в 10 минутах ходьбы от метро Братиславская находится Дюссельдорфский парк. Основали его в середине нулевых годов, а в 2009 он получил своё нынешнее название в честь города-побратима столицы, немецкого Дюссельдорфа.

Видимо примерно тогда же в парке появился не обычный для Москвы памятник - радшлегер (Radschläger). Так называется скульптура мальчика, делающего переворот колесом. Это символ Дюссельдорфа.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы





Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Такая скульптура - один из самых популярных и любимых у туристов дюссельдорфских сувениров.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Скульптура покрыта различными забавными картинками. Честно сказать, истории их я не знаю. Видимо, всё это как-то связано с Дюссельдорфом, его достопримечательностями, народными легендами, городским фольклором и местными былями.

Однако разглядывать всё равно интересно и познавательно. Вот голова мальчика поближе.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Голова. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Голова. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Среди картинок есть и сам радшлегер.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Руки.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Тело.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Ноги. Как видим, рисунки периодически повторяются.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Увы, вандалы успели и тут нагадить. Уродские теги покрывают часть памятника.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Часть наклейки с картинками уже отлетела. Простояв около 10 лет, скульптура явно нуждается в реставрации.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Откуда же появился в Дюссельдорфе такой символ?



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Насчёт появления радшлегера есть несколько версий.

Одна рассказывает, что когда у свадебной кареты местного герцога во время движения отвалилось колесо, то это вовремя заметил один мальчик из толпы. Он успел схватить колесо и прокрутился с ним. Тем самым мальчик спас ситуацию - колесо никуда и ни в кого не попало, никто от него не пострадал.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

Другая версия гласит о том, о победе в битве под Воррингеном (13 век). Местные деревенские жители так радовались, что кувыркались колесом. На месте же их деревни основали город Дюссельдорф.



Радшлегер - мальчик, делающий колесо. Детали. Скульптура в Дюссельдорфском парке Москвы

И наконец, не самая интересная, но скорее всего наиболее правдивая легенда, повествует о дюссельдорфскихе подростках, которые в голодные времена развлекали жителей, крутясь на колесах, чтобы хотя бы что-нибудь заработать себе и своим семьям на пропитание.

Не важно, какая легенда положила начало радшлегеру. Куда более значимо и интересно, что к этому пласту немецкой культуры и традиций можно прикоснуться и в Москве.